عبارة "extraneous currents" تتكون من اسمين، حيث "extraneous" هو صفة و"currents" هو اسم جمع.
/ɛkˈstreɪniəs ˈkʌrənts/
"extraneous currents" يمكن ترجمتها إلى العربية كـ "تيارات غريبة" أو "تيارات خارجية".
"extraneous currents" تشير إلى تيارات كهربائية أو ظواهر تعطي تأثيرًا غير مرغوب فيه في بعض الأنظمة، خاصة في مجال الهندسة الكهربائية. تُستخدم هذه العبارة عادةً في السياقات التقنية التي تتعامل مع برمجة الدوائر الكهربائية أو التحليلات المرتبطة بها.
تعتبر عبارة "extraneous currents" أكثر شيوعًا في الكتابة التقنية والمهنية مقارنةً بالكلام الشفهي، حيث تُستخدم في الأدبيات الهندسية والعلوم الكهربائية.
غالبًا ما يتخذ المهندسون احتياطات للحد من التيارات الغريبة في تصاميمهم.
The presence of extraneous currents can lead to inaccurate readings in electrical measurements.
ربما لا تحمل عبارة "extraneous currents" تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكنها تُستعمل بشكل صارم ومتخصص في مجالات محددة. مع ذلك، يمكن إدراج بعض العبارات المرتبطة:
"قم بإزالة التيارات الغريبة للحصول على إشارة نظيفة."
"Monitoring extraneous currents is crucial in ensuring device reliability."
"مراقبة التيارات الغريبة أمر حيوي لضمان موثوقية الجهاز."
"Avoid extraneous currents to achieve optimal performance."
هذا هو الشرح الشامل لعبارة "extraneous currents"، آمل أن تجد هذه المعلومات مفيدة!