جزء من الكلام

"Face covering" هو اسم يشير إلى غطاء الوجه، غالبًا ما يُستخدم كوسيلة للحماية من الأوبئة أو العوامل الخارجية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/feɪs ˈkʌvərɪŋ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• غطاء الوجه
• تغطية الوجه

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Face covering" تشير إلى أي شيء يُستخدم لتغطية الوجه، وغالبًا ما يُستخدم لوصف الأقنعة أو الأوشحة التي يتم ارتداؤها لحماية الوجه من الفيروسات أو الغبار أو أي ملوثات أخرى. زادت شعبية استخدام "face covering" خصوصاً خلال جائحة كوفيد-19. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات المكتوبة مثل المقالات الصحية، وفي المحادثات الشفوية.

أمثلة على الجمل

1. During the pandemic, wearing a face covering became mandatory in many places.

2. خلال الجائحة، أصبح ارتداء غطاء الوجه إلزاميًا في العديد من الأماكن.

3. Many people prefer fabric face coverings because they are reusable and comfortable.

4. يفضل الكثير من الناس أغطية الوجه القماشية لأنها قابلة لإعادة الاستخدام ومريحة.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

في اللغة الإنجليزية، هناك عدة عبارات متعلقة بـ "face covering" تظهر في سياقات مختلفة:

1. "Face covering requirement" is enforced in many public spaces for safety.

2. "متطلبات غطاء الوجه" تُفرض في العديد من الأماكن العامة لأسباب تتعلق بالسلامة.

3. "Don't forget your face covering" before you leave home; it’s essential for your protection.

4. "لا تنس غطاء وجهك" قبل مغادرة المنزل؛ فهو ضروري لحمايتك.

5. "The importance of face coverings" was highlighted by health officials worldwide.

6. "أهمية أغطية الوجه" تم تسليط الضوء عليها من قبل المسؤولين الصحيين في جميع أنحاء العالم.

أصل الكلمة

الكلمة "covering" تأتي من كلمة "cover" التي تعني "يغطي"، وتم إضافة اللاحقة "-ing" للدلالة على الفعل المستمر، مما يؤدي إلى معنى "عملية التغطية".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Mask
• Veil

• Shield

• المتضادات:

• Exposure
• Uncovering
• Revealing