faced plywood - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

faced plywood (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Faced plywood" هو اسم مركب يتكون من اسم (plywood) وصفة (faced).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/feɪst ˈplaɪwʊd/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تعريف: "Faced plywood" هو نوع من الخشب الصناعي الذي يتم فيه تغليف أو تشطيب سطح اللوح الخارجي بطبقة من الخشب أو مادة أخرى لزيادة المتانة أو تحسين المظهر. يستخدم عادة في صناعة الأثاث، والبناء، والتصميم الداخلي، نظرًا لخصائصه القوية والمرنة.

الاستخدام: يستخدم مصطلح "faced plywood" بشكل متكرر في السياقات التقنية والصناعية، وخاصة في مجالات النجارة والبناء. يتردد أكثر في السياق المكتوب، مثل الكتيبات الفنية ومواصفات المنتجات، ولكنه يظهر أيضًا في المحادثات بين المهنيين في الصناعة.

تكرار الاستخدام: يعتبر مصطلحاً مهماً يُستخدم في سياقات معينة ولكنه أقل شيوعًا في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. The contractor used faced plywood for the cabinets to ensure a smooth finish.
  2. استخدم المقاول الخشب المضغوط المكسو للخزائن لضمان إنهاء سلس.

  3. Faced plywood is ideal for outdoor furniture due to its resistance to moisture.

  4. الخشب المضغوط المكسو مثالي للأثاث الخارجي بفضل مقاومته للرطوبة.

التعبيرات الاصطلاحية

لا يوجد استخدام شائع لكلمة "faced plywood" في تعبيرات اصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في سياقات معينة تتعلق بمجال النجارة والبناء. إليك بعض العبارات المرتبطة بها:

  1. Using faced plywood makes the project look professional.
  2. استخدام الخشب المضغوط المكسو يجعل المشروع يبدو احترافيًا.

  3. Faced plywood can withstand harsh weather conditions.

  4. يمكن أن يتحمل الخشب المضغوط المكسو الظروف الجوية القاسية.

  5. The durability of faced plywood is a major selling point.

  6. متانة الخشب المضغوط المكسو هي نقطة بيع رئيسية.

أصل الكلمة

الكلمة "plywood" تأتي من "ply" والتي تعني طبقة، و"wood" التي تعني خشب، مما يدل على تكوينها من طبقات من الخشب. بينما "faced" تشير إلى الطبقة الخارجية أو السطح المعالج.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Laminated plywood - Veneered plywood

المتضادات: - Unfinished plywood - Raw plywood

يمكنك استخدام هذه المعلومات لتحصل على فهم شامل لكلمة "faced plywood".



25-07-2024