femoral ring - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

femoral ring (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"femoral ring" هو اسم.

النسخ الصوتي

/fɪˈmɔr.əl rɪŋ/

خيارات الترجمة لـ العربية

الحلقة الفخذية.

معنى الكلمة

الحلقة الفخذية هي بنية تشريحية تقع في منطقة الفخذ، وهي جزء من الفتحة الفخذية التي تعمل على انتقال الأوعية الدموية والأعصاب بين أسفل البطن والساق. تُعتبر الحلقة الفخذية نقطة ضعف حيث يمكن أن يحدث فيها فتق فخذي، وهو نوع من الفتق الذي يظهر عندما تندفع الأنسجة، مثل الأمعاء، عبر الضعف في الجدار العضلي المحيط.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم كلمة "femoral ring" بشكل خاص في السياقات الطبية والتشريحية، وهي شائعة أكثر في النصوص المكتوبة من المحادثات الشفوية، حيث أن الموضوعات الطبية عادةً ما تتم مناقشتها في أوساط أكاديمية أو مهنية.

أمثلة على الجمل:

  1. The femoral ring is an important anatomical landmark for surgeons.
    الحلقة الفخذية هي علامة تشريحية مهمة للجراحين.

  2. A hernia can occur at the femoral ring, leading to complications.
    يمكن أن يحدث الفتق عند الحلقة الفخذية، مما يؤدي إلى مضاعفات.

التعبيرات الاصطلاحية

بينما لا تُستخدم كلمة "femoral ring" في تعبيرات اصطلاحية شائعة في اللغة الإنجليزية، يتم استخدامها بشكل متكرر في السياقات الطبية. ومع ذلك، سأقدم بعض الجمل التي تتعلق بالموضوع:

  1. Understanding the anatomy of the femoral ring is crucial for diagnosing hernias.
    فهم تشريح الحلقة الفخذية أمر حاسم لتشخيص الفتوق.

  2. The surgical approach to the femoral ring must be precise to avoid complications.
    يجب أن تكون المقاربة الجراحية للحلقة الفخذية دقيقة لتجنب المضاعفات.

  3. Training in anatomy helps medical students recognize the femoral ring during examinations.
    يساعد التدريب في علم التشريح الطلاب الطبيين على التعرف على الحلقة الفخذية خلال الفحوصات.

أصل الكلمة

"femoral" مشتقة من الكلمة اللاتينية "femoralis" والتي تعني "متعلق بالفخذ"، بينما "ring" تعني الحلقة، وهذا يستخدم لوصف الشكل الدائري للبنية.

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Femoral canal - Femoral sheath

متضادات: - نادراً ما توجد تضاد مباشر مع هذا المصطلح في الاستخدام الطبي، لكن يمكن اعتباره في سياق طبي مختلف مثل "abdominal wall" (جدار البطن).

بهذا، تم تحديد جميع الجوانب المتعلقة بـ "femoral ring". إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، فلا تتردد في طرحها!



25-07-2024