"Fibrillar flight muscle" هو عبارة تتألف من اسمين، حيث يمكن تصنيف "muscle" (العضلة) على أنها اسم، بينما "fibrillar flight" يوصف نوع العضلة.
/ˈfaɪ.brɪ.lər flaɪt ˈmʌs.əl/
"Fibrillar flight muscle" تشير إلى نوع محدد من العضلات الموجودة في بعض الحشرات والطيور، والتي تتيح لها أداء حركات الطيران بشكل فعال. هذه العضلات تتكون من ألياف رفيعة (fibrillar)، مما يمنحها القدرة على الانقباض السريع والقوي، مما يساعد على توفير القوة اللازمة للطيران.
تستخدم عبارة "fibrillar flight muscle" بشكل خاص في السياقات العلمية وعلم الأحياء، وخاصة عند مناقشة تكوين عضلات الطيران في الحشرات والطيور. وهو ليس تعبيرًا متكرر الاستخدام في الكلام اليومي، بل يستخدم بشكل أساسي في الأبحاث والكتب العلمية.
The study focused on the efficiency of the fibrillar flight muscle in fruit flies.
الدراسة ركزت على كفاءة عضلة الطيران الخيطية في ذباب الفاكهة.
Researchers discovered that the fibrillar flight muscle allows birds to perform acrobatic maneuvers.
اكتشف الباحثون أن عضلة الطيران الخيطية تتيح للطيور القيام بحركات أكروباتية.
"Fibrillar flight muscle" ليس عبارة تستخدم بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية معروفة، ومع ذلك، يمكن دمجها في بعض العبارات المتعلقة بالطيران أو القوة:
The ability of the fibrillar flight muscle to contract quickly gives birds an edge when escaping predators.
قدرة عضلة الطيران الخيطية على الانقباض بسرعة تعطي الطيور ميزة عند الهروب من المفترسات.
The efficiency of the fibrillar flight muscle plays a key role in the survival tactics of insects.
كفاءة عضلة الطيران الخيطية تلعب دورًا رئيسيًا في تكتيكات البقاء للحشرات.
Flight techniques depend heavily on the strength of the fibrillar flight muscle in various species.
تعتمد تقنيات الطيران بشكل كبير على قوة عضلة الطيران الخيطية في أنواع مختلفة.
هذا الشرح يوفر فهمًا شاملًا لعبارة "fibrillar flight muscle" واستخداماتها في اللغة الإنجليزية والعربية.