fibrous absorbing material (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي

/fɪˈbraɪərəs əbˈzɔːrbɪŋ məˈtɪəriəl/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مادة ماصة ليفية
• مادة تمتص الألياف

معنى الكلمة واستخدامها

"Fibrous absorbing material" يشير إلى المواد التي تحتوي على ألياف ولديها القدرة على الامتصاص. يمكن أن تُستخدم هذه المواد في مجموعة متنوعة من التطبيقات، بما في ذلك العزل، والحماية البيئية، والرعاية الصحية، والطب. تكرار استخدام هذه العبارة يعتمد على السياق وبشكل عام هي أكثر شيوعاً في السياقات الفنية والعلمية والمهنية.

أمثلة جمل

1. The fibrous absorbing material is used in the production of soundproofing panels.

2. المادة الماصة الليفية تستخدم في إنتاج ألواح عازلة للصوت.

3. In medical applications, fibrous absorbing materials are essential for wound dressings.

4. في التطبيقات الطبية، تعتبر المواد الماصة الليفية ضرورية لضمادات الجروح.

تعبيرات اصطلاحية

• To absorb information like a fibrous absorbing material
  تعني أن الشخص يمتص المعلومات بسرعة وبسهولة، مثلما تمتص المواد ليفية الطاقة أو السوائل.
  مثال: The student absorbs information like a fibrous absorbing material during lectures.

• الطالب يمتص المعلومات بسرعة وسهولة خلال المحاضرات.

• A fibrous absorbing material for ideas
  تشير إلى الشخص أو الشيء الذي يتلقى أو يستوعب الأفكار بشكل فعال.
  مثال: She is a fibrous absorbing material for ideas during brainstorming sessions.

• هي مادة ماصة ليفية للأفكار خلال جلسات العصف الذهني.

أصل الكلمة

الكلمة "fibrous" تأتي من الكلمة اللاتينية "fibra" التي تعني "ألياف"، بينما "absorbing" تأتي من الكلمة اللاتينية "absorbere" التي تعني "لالتقاط" أو "للامتصاص". كلمة "material" نشأت من الكلمة اللاتينية "materialis" والتي تعني "مادي".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Porous material (مادة مسامية)
• Absorbent material (مادة ماصة)

متضادات

• Non-absorbent material (مادة غير ماصة)
• Impermeable material (مادة غير قابلة للاختراق)