اسم
/ˈfaɪbrəs ruːt ˈsɪstəm/
جذر ليفي (نظام الجذور اليفية)
"Fibrous root" يشير إلى نوع من الجذور التي تتشكل بشكل أساسي من شبكة من الجذور الصغيرة، بدلاً من وجود جذر رئيسي واضح كما في الجذر الناظم. النظام الجذري الليفي غالبًا ما يتم العثور عليه في النباتات العشبية، حيث يوفر دعمًا قويًا ويمكّن النبات من امتصاص الماء والمغذيات من التربة بفاعلية.
يستخدم مصطلح "fibrous root" بشكل شائع في السياقات العلمية والبيئية، بما في ذلك دراسات علم النبات والزراعة. تكرر استخدامه أعلى في النصوص المكتوبة بالمقارنة مع الكلام الشفهي، حيث يتم الاعتماد على المصطلحات التخصصية في الكثير من الكتابات الأكاديمية والمقالات.
The fibrous root system of grass makes it resilient to drought.
نظام الجذر الليفي للعشب يجعله مقاومًا للجفاف.
Many plants with fibrous root systems are excellent for preventing soil erosion.
العديد من النباتات ذات الجذور اليفية ممتازة في منع تآكل التربة.
A healthy fibrous root system is essential for the growth of strong plants.
نظام الجذر الليفي الصحي ضروري لنمو النباتات القوية.
رغم أن "fibrous root" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية متداولة بشكل شائع، إلا أنها قد تستخدم في سياقات علمية:
"A plant thrives with a robust fibrous root system."
تنمو النباتات بشكل جيد مع نظام جذري ليفي قوي.
"The fibrous root networks play a crucial role in maintaining soil structure."
تلعب شبكات الجذور اليفية دورًا حيويًا في الحفاظ على بنية التربة.
"Fibrous roots are essential in sustainable farming practices."
تعتبر الجذور اليفية ضرورية في ممارسات الزراعة المستدامة.
الكلمة "fibrous" تأتي من الكلمة اللاتينية "fibra" والتي تعني "ليف" أو "خيط". أما "root" فهي من الكلمة القديمة الإنجليزية التي تعني "الجذر".
Adventitious root (جذر عرضي)
المتضادات:
بهذا، يمكن القول إن نظام الجذر الليفي يلعب دورًا حيويًا في دعم النباتات ويعتبر جزءًا مهمًا من بنية النبات.