اسم مركب (Noun Phrase)
/fɪkˈtɪʃəs neɪm/
اسم وهمي
fictitious name يشير إلى اسم غير حقيقي يُستخدم لإخفاء الهوية الحقيقية للشخص أو الجهة. يُستخدم عادةً في السياقات القانونية، التجارية، أو الإبداعية. يُتداول هذا المصطلح بشكل شائع في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، ولكنه قد يظهر أيضًا في المحادثات اليومية.
يمكن استخدام "fictitious name" لوصف الأسماء المستعارة أو الأسماء المستعارة التي تُستخدم لأغراض حماية الخصوصية أو لأغراض تجارية.
He registered his fictitious name for his online business.
قام بتسجيل اسمه الوهمي لعمله على الإنترنت.
In some states, using a fictitious name requires a special license.
في بعض الولايات، يتطلب استخدام اسم وهمي ترخيصًا خاصًا.
تُستخدم "fictitious name" في العديد من التعبيرات أو السياقات القانونية، مثل:
Doing business as (DBA): When a company operates under a fictitious name.
العمل تحت اسم (DBA): عندما تعمل الشركة تحت اسم وهمي.
Fictitious name statute: A law that governs the registration and use of fictitious names.
قانون الاسم الوهمي: قانون ينظم تسجيل واستخدام الأسماء الوهمية.
Many entrepreneurs choose to operate under a fictitious name to appeal to customers.
يختار العديد من رواد الأعمال العمل تحت اسم وهمي لجذب العملاء.
It's important to understand the fictitious name statute before starting your business.
من المهم فهم قانون الاسم الوهمي قبل بدء عملك.
Using a fictitious name can provide a layer of anonymity in certain transactions.
يمكن أن يوفر استخدام اسم وهمي طبقة من الخصوصية في بعض المعاملات.
كلمة "fictitious" مشتقة من الكلمة اللاتينية "fictitius"، والتي تعني "مصنوع"، ومع كلمة "name" التي تعني "اسم"، يُشكل مصطلح "fictitious name" بمعنى "اسم مصطنع".
المترادفات: - Pseudonym - Alias
المتضادات: - Real name - Authentic name