"Filing system" هي عبارة تتكون من اسمين ("filing" و"system")، وتستخدم كاسم مركب.
/ˈfaɪlɪŋ ˈsɪstəm/
"Filing system" يشير إلى الطريقة أو النظام الذي يتم من خلاله تنظيم وتخزين المستندات والملفات. يُعتبر هذا المصطلح مهمًا في مجالات الإدارة والأعمال، حيث يساعد على تحسين الكفاءة وتقليل الوقت المستغرق في البحث عن المعلومات. يتم استخدام هذه العبارة بشكل متكرر في كل من الكلام الشفهي والكتابة، لكن يُفضل استخدامها في السياقات المكتوبة مثل التقارير والنظم الإدارية.
"لقد نفذ المكتب نظام ملفات جديد لتحسين الإنتاجية."
"A good filing system makes it easier to access important documents."
"نظام الملفات الجيد يجعل من السهل الوصول إلى المستندات المهمة."
"I need to organize my papers using an efficient filing system."
تعتبر عبارة "filing system" جزءًا مهمًا من العديد من التعابير الاصطلاحية المتعلقة بالإدارة والتنظيم. إليك بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تحتوي عليها:
"تمكنت من تبسيط عملها من خلال اعتماد نظام ملفات رقمي."
"The filing system broke down, making it difficult to find any documents."
"تعطل نظام الملفات، مما جعل من الصعب العثور على أي مستندات."
"Their filing system is so outdated that it's a challenge to keep up with the workload."
"نظام ملفاتهم قديم جدًا لدرجة أنه من الصعب متابعة عبء العمل."
"Implementing a color-coded filing system can improve organization."
"يمكن أن يؤدي تنفيذ نظام ملفات مشفر بالألوان إلى تحسين التنظيم."
"The new filing system reduced the amount of time spent on paperwork."
"Filing system" تتكون من كلمتين: - "Filing": مشتقة من الفعل "to file" الذي يعني "تقديم" أو "ترتيب". - "System": تشير إلى مجموعة مترابطة من العناصر تعمل معًا لتحقيق هدف معين.
تعتبر "filing system" عنصرًا أساسيًا في أي بيئة عمل تحتاج إلى تنظيم وحفظ المعلومات بشكل فعال.