"Film testing laboratory" هو عبارة عن اسم يتكون من ثلاث كلمات، حيث "film" هو اسم، و "testing" هو فعل يتم تحويله لصفة، و"laboratory" هو اسم.
/ˈfɪlm ˈtɛstɪŋ ˌlæbəˈrætɔri/
"Film testing laboratory" يشير إلى مختبر متخصص في اختبار وتحليل الأفلام، سواء كانت أفلام سينمائية أو أفلام فوتوغرافية. تُستخدم هذه المختبرات لاختبار جودة الأفلام، والتأكد من توافقها مع المعايير المطلوبة، وتحليل تركيباتها الكيميائية.
تستخدم عبارة "film testing laboratory" أكثر في السياق المكتوب، خاصةً في المجالات الفنية، والتقنية، والبحثية، بدلاً من الحوار اليومي.
أكد مختبر اختبار الأفلام أن الفيلم الجديد يتمتع بدقة عالية ووضوح في الألوان.
After several tests at the film testing laboratory, the filmmakers were satisfied with the results.
بعد عدة اختبارات في مختبر اختبار الأفلام، كان صانعو الأفلام راضين عن النتائج.
Many film studios rely on the film testing laboratory to ensure the quality of their production.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن عبارة "film testing laboratory"، ولكن يمكن استنتاج بعض العبارات المهمة في السياق الفني:
"أحضر فيلمك إلى المختبر للاختبار."
"Quality checks start at the film testing laboratory."
"الفحوصات الجودة تبدأ في مختبر اختبار الأفلام."
"The film's success is often determined by the tests conducted in the film testing laboratory."