"Filter circuit" هو مصطلح تقني يُستخدم في مجالات الهندسة الكهربائية والإلكترونيات. يشير إلى دائرة تستخدم في إزالة أو تقليل بعض الترددات من إشارة معينة. تُستخدم هذه الدوائر بشكل شائع في أنظمة الصوت والتصوير والتواصل.
تُستخدم العبارة "filter circuit" بشكل متكرر في السياقات المكتوبة، مثل الأوراق البحثية والتقارير الفنية، أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.
The audio engineer designed a filter circuit to eliminate unwanted noise.
صمم مهندس الصوت دائرة تصفية لإزالة الضوضاء غير المرغوب فيها.
In radio communication, a filter circuit helps in improving signal clarity.
في الاتصال الراديوي، تساعد دائرة التصفية في تحسين وضوح الإشارة.
Understanding how a filter circuit works is essential for anyone studying electronics.
فهم كيفية عمل دائرة التصفية أمر ضروري لأي شخص يدرس الإلكترونيات.
على الرغم من أن "filter circuit" لا يُستخدم بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية، هناك بعض العبارات المتعلقة بالتصفية التي قد تتضمن هذا المصطلح:
"Filter out the noise."
"استبعد الضوضاء."
تشير هذه العبارة إلى أهمية استخدام دوائر التصفية لضمان نقاء الإشارة.
"Frequency filter."
"مرشح التردد."
يُستخدم لوصف نوع من دوائر التصفية التي تركز على نطاق تردد معين.
"Active filter circuit."
"دائرة تصفية نشطة."
تشير إلى نوع محدد من دوائر التصفية تستخدم عناصر نشطة مثل الترنزستورات.
Equalizer circuit (دائرة المعادلة)
المتضادات:
باختصار، "filter circuit" هو مصطلح تقني مهم في مجال الإلكترونيات، ويُستخدم بشكل أساسي لتقليل الضوضاء وتحسين جودة الإشارة.