عبارة "final sitting" تتكون من كلمة "final" (صفة) و "sitting" (اسم).
/ˈfaɪ.nəl ˈsɪt.ɪŋ/
"Final sitting" تشير إلى الجلسة النهائية أو الأخيرة لحدث معين، مثل جلسات المحكمة، أو الاجتماعات، أو العروض. غالبًا ما تُستخدم في السياقات الرسمية لتحديد النهاية الرسمية لحدث ما.
تكرار استخدامها يكون شائعًا في السياقات الرسمية أكثر من الكلام الشفهي. تُستخدم في الكتابات القانونية، وصفات الأحداث، والعروض الأكاديمية.
الجلسة النهائية للجنة كانت مجدولة للأسبوع المقبل.
After the final sitting of the trial, the judge will deliver the verdict.
The policy changes will be discussed at the final sitting of the board.
Make it to the final sitting: تعني الوصول إلى الجلسة النهائية أو المشاركة فيها.
We worked hard to make it to the final sitting of the negotiations.
Final sitting notes: تشير إلى الملاحظات الرسمية التي تُسجل خلال الجلسة النهائية.
"Final" تأتي من الكلمة اللاتينية "finalis" التي تعني "الأخير". أما "sitting" فتأتي من الكلمة القديمة "sittan"، التي تعني "للجلوس".