كلمة "finboom" تُعتبر اسمًا (noun).
/ˈfɪn.buːm/
كلمة "finboom" تعني عادةً زيادة كبيرة وسريعة في عائدات سوق البورصة، وخاصة في سياقات الاستثمارات والأعمال. يمكن أن تشير أيضًا إلى فترة من النمو الاقتصادي أو الازدهار الذي يحدث بشكل مفاجئ في الأسواق المالية. الكلمة ليست شائعة جدًا في الاستخدام اليومي، لكنها قد تُستخدم بشكل متكرر في الأوساط المالية والمصرفية.
تستخدم كلمة "finboom" عادةً للإشارة إلى حدث أو فترة معينة من النمو المالي، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات الأعمال أو التحليلات المالية.
تُستخدم الكلمة بشكل أكثر شيوعًا في الكتابات المالية والمقالات التحليلية، بدلاً من الكلام الشفهي.
شهد قطاع التكنولوجيا فنبوم كبيرًا العام الماضي، مما زاد من ثقة المستثمرين.
Many startups are thriving during this finboom, attracting venture capital like never before.
العديد من الشركات الناشئة تزدهر خلال هذا الفنبوم، وتجذب رأس المال الاستثماري أكثر من أي وقت مضى.
Analysts predict that the finboom in renewable energy will continue for the next decade.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن كلمة "finboom"، ولكن يمكن استخدامها في سياقات تعبر عن الفترات المزدهرة، مثل:
"ركوب موجة فنبوم قد أدى إلى أرباح غير مسبوقة للعديد من المستثمرين."
"During the finboom, it felt like every investment was a sure thing."
"خلال فنبوم، بدا أن كل استثمار كان مضمونًا."
"Cautious investors often miss out on opportunities during a finboom."
قد تكون الكلمة "finboom" مركبة من جزئين: "fin" التي تعني "مال" أو "مالي" (من كلمة finance) و "boom" التي تشير إلى الازدهار أو النمو السريع.
المترادفات: - Growth surge - Financial boom - Investment spike
المتضادات: - Market crash - Financial downturn - Economic slump