finishing screed - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

finishing screed (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

finishing screed هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈfɪnɪʃɪŋ skriːd/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

finishing screed يشير إلى عملية سكب أو توزيع سطح نهائي على الأرضيات، عادة ما يكون الخرسانة أو الأسمنت. يستخدم لتحسين مستوى السطح وإعطائه مظهرًا جميلاً وملمسا ناعماً. وعادةً ما يتم استخدامه في تشييد المباني والمشاريع العامة.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

يمكن استخدام عبارة "finishing screed" في المجالات المعمارية والهندسية. تتكرر الكلمة في السياقات التقنية أكثر من استخدامها الشفهي اليومي، حيث يتحدث المهندسون والمقاولون في الغالب عن التفاصيل العملية للإنشاء.

أمثلة على الجمل مع ترجمة

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "finishing screed" لا تستخدم بشكل واسع في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن ذكر بعض العبارات التي قد تتعلق بالعملية نفسها:

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من "finishing"، التي تأتي من الفعل "finish" (يُنهي أو يُكمل)، و"screed"، الذي يشير عادةً إلى طبقة من المواد السائلة التي تُستخدم لتسوية الأرضيات.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Leveling compound - Surface layer

المتضادات: - Uneven surface - Rough finish

باختصار، finishing screed هي عبارة شائعة في مجال البناء تشير إلى آخر مرحلة من إعداد الأرضيات وتطويرها.



25-07-2024