الفعل: "finned" (صفة)
كلمة "cooled" (صفة)
اسم: "cylinder"
/fɪnd ˈkuːld ˈsɪlɪndər/
"Finned cooled cylinder" تشير إلى أسطوانة تحتوي على شفرات (أو زعانف) تساهم في تبريدها. تستخدم هذه الأسطوانات في التطبيقات الهندسية والتقنية مثل المحركات والمبادلات الحرارية، حيث تساعد الشفرات في زيادة مساحة السطح الملامس للهواء، مما يسهل عملية التبريد.
تستخدم العبارة بشكل متكرر في السياقات التقنية والهندسية. قد يتكرر استخدامها بشكل أكبر في الكتابات الفنية مقارنةً بالكلام المحكي نظرًا لطبيعتها المتخصصة.
The engine uses a finned cooled cylinder to enhance heat dissipation.
المحرك يستخدم أسطوانة مبردة مزودة بشفرات لتعزيز فقدان الحرارة.
Finned cooled cylinders are commonly found in high-performance vehicles.
تُعد الأسطوانات المبردة المزودة بشفرات شائعة في السيارات عالية الأداء.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن "finned cooled cylinder"، ولكن يمكن استخدام العبارة في سياقات تقنية معينة:
The efficiency of the radiator is greatly improved by using finned cooled cylinders in its design.
كفاءة المبرد تتحسن بشكل كبير باستخدام أسطوانات مبردة مزودة بشفرات في تصميمه.
In aerospace engineering, finned cooled cylinders are vital for maintaining optimal performance.
في هندسة الطيران، تعتبر الأسطوانات المبردة المزودة بشفرات ضرورية للحفاظ على الأداء الأمثل.
The concept of finned cooling has revolutionized the way engines dissipate heat.
لقد غير مفهوم التبريد المزود بالشفرات الطريقة التي يتم بها فقدان الحرارة في المحركات.
كلمة "cylinder" تأتي من الكلمة اللاتينية "cylindrus"، بينما "finned" مشتقة من كلمة "fin" والتي تعني الزعنفة، و"cooled" هي صيغة تصريف للفعل "cool".
المترادفات:
- Cooling cylinder
- Heat exchanger
المتضادات:
- Heated cylinder
- Non-finned cylinder