Fire division wall يُعتبر تركيبًا اسميًا، حيث "fire" (اسم) و"division" (اسم) و"wall" (اسم).
/faɪər dɪˈvɪʒən wɔːl/
Fire division wall يعني الجدار الذي يتم تصميمه بشكل خاص لتوفير الحماية من الحرائق ومنع انتشارها من جزء من المبنى إلى آخر. يُستخدم عادة في بناء المنشآت الكبيرة مثل المتاجر، المصانع، أو المباني السكنية لتقسيم المساحات ومنع الدخان والنار من الانتشار.
تُستخدم العبارة بشكل شائع في سياقات الهندسة المعمارية، بناء المباني، والمعايير التي تتعلق بالأمن والسلامة. تكرار استخدامها يكون أكثر في السياقات المكتوبة مثل التقارير الهندسية والمواصفات الفنية.
جدار تقسيم الحريق ضروري لمنع انتشار النيران في المبنى.
According to the safety regulations, every floor must have a fire division wall.
في حين أن "fire division wall" لا يُستخدم بشكل شامل في تعبيرات اصطلاحية، إلا أنه جزء من المصطلحات الفنية المتخصصة، يمكننا استعراض بعض الجمل التي تحتوي على تعبيرات ذات صلة بالأمان من النار:
تركيب جدار تقسيم الحريق يمكن أن ينقذ الأرواح أثناء الطوارئ.
The importance of a fire division wall cannot be overstated in high-rise buildings.
أهمية جدار تقسيم الحريق لا يمكن المبالغة فيها في المباني الشاهقة.
Proper design of fire division walls is crucial for fire safety compliance.
الكلمات الفردية في "fire division wall": - "Fire" تعني النار، أصلها من الكلمة الإنجليزية القديمة "fyr". - "Division" تأتي من الكلمة اللاتينية "divisio" والتي تعني التفرقة أو الانقسام. - "Wall" تعود إلى الكلمة الإنجليزية القديمة "weall"، وتعني جدار أو سور.
بهذا الشكل، تم تقديم كل المعلومات اللازمة حول "fire division wall" بشكل شامل ومفصل.