"Fire-fighting stairway" هو اسم مركب يتكون من كلمتين: "fire-fighting" (مشتق من الفعل "to fight fire") و"stairway" (درجات أو سلم).
/fire ˈfaɪtɪŋ ˈstɛrweɪ/
"سلم مكافحة الحرائق"
"Fire-fighting stairway" تشير إلى الدرج أو السلم المصمم خصيصًا لتمكين فرق الإطفاء من الوصول إلى الطوابق العلوية في المباني أثناء عمليات الإطفاء. يُستخدم هذا المصطلح في سياقات تتعلق بالسلامة في المباني والتخطيط العمراني.
تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السجلات الفنية والمعمارية، وخصوصًا في مجال التخطيط الحضري وتصميم المباني. إن استخدامها أكثر شيوعًا في السياق المكتوب، مثل الوثائق الفنية والتقارير، وليست شائعة في المحادثات اليومية.
تتطلب مدونة البناء وجود سلم مخصص لمكافحة الحرائق للمباني الشاهقة.
In case of emergency, please use the fire-fighting stairway to evacuate safely.
في حالة الطوارئ، يُرجى استخدام سلم مكافحة الحرائق للإخلاء بأمان.
The architect designed the fire-fighting stairway to be accessible from every floor.
العبارة "fire-fighting" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية تشير إلى التعامل مع الأزمات أو المشكلات في الوقت المناسب. إليك بعض العبارات:
تعتبر تدابير مكافحة الحرائق ضرورية أثناء الطوارئ.
"The management spent the day fire-fighting various issues."
قضى الإدارة اليوم في مكافحة مختلف المشاكل.
"We need to implement fire-fighting strategies to handle the workload effectively."
نحتاج إلى تنفيذ استراتيجيات مكافحة الحرائق للتعامل مع عبء العمل بفعالية.
"It's time for proactive fire-fighting instead of reactive approaches."
Fire ladder (سلم إطفاء)
المتضادات:
بهذه المعلومات، تم توضيح "fire-fighting stairway" في مختلف الجوانب المتعلقة بالمصطلح.