first approximation (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة (first approximation) تُستخدم كاسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/fɜrst əˌprɑːksɪˈmeɪʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• أول تقريبيّة
• التقريب الأول

معنى الكلمة

"First approximation" هي عبارة تُستخدم في سياقات علمية أو رياضية، وتعني تقديرًا ابتدائيًا لقيمة أو نتيجة معينة قبل الوصول إلى نتائج أكثر دقة. يتم استخدامها غالبًا عند البدء في تحليل مشكلة معينة حيث يتم اعتماد تقديرات بسيطة لسهولة الحسابات أو الفهم.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تُستخدم عبارة "first approximation" بشكل متكرر في الأوساط الأكاديمية والعلمية، خاصةً في الرياضيات والفيزياء، وغالبًا ما تشير إلى الخطوة الأولى في عملية التحليل. تُستخدم أكثر في السياقات المكتوبة مثل الأوراق البحثية والتقارير.

أمثلة جمل

• The first approximation of the solution was quite close to the actual value.

• كانت التقريب الأول للحل قريبًا جدًا من القيمة الفعلية.

• In order to simplify the calculations, we will use a first approximation of the variables.

• لتبسيط الحسابات، سنستخدم تقريبًا أوليًا للمتغيرات.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم عبارة "first approximation" في بعض السياقات والمصطلحات ذات الصلة، مثل:

• First approximation of the model:
• Before refining the model, the first approximation helped us understand basic behaviors.

• قبل تحسين النموذج، ساعدتنا التقريب الأول في فهم السلوكيات الأساسية.

• Approach as a first approximation:

• We can consider this approach as a first approximation before we dive deeper into details.

• يمكننا اعتبار هذا النهج كتقريب أولي قبل أن نتعمق أكثر في التفاصيل.

• Using a first approximation in estimates:

• In engineering, using a first approximation in estimates can save time in initial planning.
• في الهندسة، يمكن أن يوفر استخدام تقريب أولي في التقديرات الوقت في التخطيط الأولي.

أصل الكلمة

تتكون العبارة من كلمتين: - "First": كلمة تعني "الأول" وتستخدم للدلالة على الترتيب. - "Approximation": كلمة تشير إلى "التقريب" وتستخدم لوصف عملية تقدير قيمة قريبة من القيمة الحقيقية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - initial estimate (تقدير أولي) - rough estimate (تقدير تقريبي) - preliminary approximation (تقريب أولي)

المتضادات: - exact value (قيمة دقيقة) - precise calculation (حساب دقيق)