fish corral - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

fish corral (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Fish corral" هو تعبير يستخدم كمصطلح في اللغة الإنجليزية، حيث يُعتبر اسمًا (noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/fɪʃ kəˈræl/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Fish corral" يشير إلى هيكل أو منطقة مُستخدمة لجمع وتربية السمك. غالبًا ما تُستخدم هذه الهياكل من قبل الصيادين أو مربي الأسماك لتسهيل صيد الأسماك أو تربيتها في بيئة محكومة. يستخدم هذا المصطلح في الغالب في السياقات المتعلقة بالصيد والزراعة المائية.

استخدام الكلمة في اللغة الإنجليزية: يستخدم "fish corral" بشكل أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة مثل المقالات الزراعية أو البيئية، وبين أوساط الصيادين أو المزارعين الذين يتحدثون عن تقنيات تربية الأسماك.

أمثلة جمل

  1. The fishermen built a fish corral to catch more fish during the spawning season.
  2. قام الصيادون ببناء حظيرة السمك لصيد المزيد من السمك خلال موسم التكاثر.

  3. A fish corral can help maintain a sustainable fish population by controlling the breeding process.

  4. يمكن أن تساعد حظيرة السمك في الحفاظ على عدد السمك المستدام عن طريق التحكم في عملية التكاثر.

التعبيرات الاصطلاحية

إلى جانب استخدام "fish corral" كاسم، يمكن أن يظهر في بعض التعبيرات غير الرسمية أو الفنية، لكنها ليست شائعة مثل بعض التعبيرات الأخرى في اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، إليك بعض الجمل التي تتضمن مصطلح "fish corral":

  1. Setting up a fish corral requires careful planning to maximize the catch.
  2. يتطلب إنشاء حظيرة السمك تخطيطًا دقيقًا لزيادة حجم الصيد.

  3. Using a fish corral allows local communities to manage their aquatic resources better.

  4. يتيح استخدام حظيرة السمك للمجتمعات المحلية إدارة مواردها المائية بشكل أفضل.

  5. The design of a fish corral can vary greatly depending on the local fishing methods.

  6. يمكن أن يختلف تصميم حظيرة السمك بشكل كبير اعتمادًا على طرق الصيد المحلية.

أصل الكلمة

تتكون كلمة "fish" من اللغة الإنجليزية القديمة "fisc"، التي تعني "سمكة". أما كلمة "corral" فهي مأخوذة من الأسبانية "corral"، التي تعني "سياج" أو "حظيرة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Fish trap (فخ السمك) - Fish pen (قلم السمك)

المتضادات: - Fish habitat (موطن السمك، تشير إلى البيئات الطبيعية حيث تعيش الأسماك دون تدخل البشر).

إن استخدام "fish corral" يبرز أهمية الأنظمة البيئية ودور تصاميم مثل هذه في الحفاظ على التنوع البيولوجي وإدارة الموارد السمكية.



25-07-2024