"Flight of ideas" يُعتبر تعبيرًا أو عبارات اصطلاحية تُستخدم عادةً كاسم.
/ˈflaɪt əv aɪˈdɪəz/
"Flight of ideas" تُترجم إلى العربية كـ "تدفق الأفكار" أو "إيحاء الأفكار".
"Flight of ideas" هو مصطلح يُستخدم في علم النفس لوصف حالة ذهنية حيث تتوالى الأفكار بسرعة وبشكل عشوائي، مما يجعل من الصعب على الشخص التركيز أو تنظيم أفكاره. هذه الحالة غالبًا ما تُلاحظ في الأشخاص الذين يعانون من الاضطراب الثنائي القطب أو بعض حالات الفصام.
تستخدم عبارة "flight of ideas" بشكل متكرر في السياقات الأكاديمية، والطبية، والنفسية أكثر من استخدامها في الكلام الشفهي اليومي.
المريض أظهر تدفق الأفكار خلال جلسة العلاج.
Her flight of ideas made it hard for her to complete her thoughts.
كان تدفق أفكارها يجعل من الصعب عليها إنهاء أفكارها.
In his speech, he had moments of flight of ideas that left the audience confused.
تستخدم "flight of ideas" في بعض التعبيرات الاصطلاحية النفسية، وهنا بعض الجمل التي تتضمنها:
عندما بدأ يتحدث عن أحلامه، تحول الأمر بسرعة إلى تدفق أفكار.
The writer's flight of ideas was evident in her chaotic narrative.
كان تدفق أفكار الكاتبة واضحًا في سردها الفوضوي.
During the brainstorming session, the team experienced a flight of ideas, generating over a hundred concepts.
خلال جلسة العصف الذهني، شهد الفريق تدفق الأفكار، مما نتج عنه أكثر من مائة مفهوم.
He struggled to focus because his mind was constantly in a flight of ideas.
كان يعاني من عدم القدرة على التركيز لأن عقله كان في حالة تدفق أفكار باستمرار.
In psychotherapy, managing a flight of ideas can help the patient articulate their feelings better.
تتكون عبارة "flight of ideas" من الكلمة "flight" التي تشير إلى التحليق أو الابتعاد و"ideas" التي تشير إلى الأفكار. تم تشكيل العبارة معًا لتصف فكرة التحليق بين الأفكار وكأنها تندفع أو تتقاذف.
بهذه الطريقة، تعكس المعلومات المقدمة حول "flight of ideas" المعاني المختلفة والاستخدامات، وتساعد على فهم المصطلح بشكل أعمق.