flightless steamer-duck (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Flightless steamer-duck" هي عبارة تستخدم كاسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈflaɪt.ləs ˈstiː.mər dʌk/

خيارات الترجمة لـ العربية

بطة ستيمر عمياء (غير قادرة على الطيران)

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

البطة "الستيمر" العمياء تشير إلى نوع من البط الذي لا يمكنه الطيران. تُعتبر هذه البطة من الأنواع الفريدة والمميزة لعدم قدرتها على الطيران، وغالباً ما توجد في البيئات المائية مثل البحيرات.

تستخدم هذه العبارة بشكل رئيسي في السياقات العلمية أو البيئية، ويُستشهد بها عادةً في الدراسات المتعلقة بالطيور والأنواع المهددة بالانقراض. تعتبر هذه العبارة أقل تكراراً في الكلام العادي وتظهر بشكل أكبر في المقالات والكتب المتخصصة.

أمثلة على الجمل

1. The flightless steamer-duck is native to the southern coasts of South America.

2. بطة الستيمر العمياء موطنها سواحل أمريكا الجنوبية.

3. Conservation efforts are crucial to protect the flightless steamer-duck from extinction.

4. جهود الحماية ضرورية لحماية بطة الستيمر العمياء من الانقراض.

التعبيرات الاصطلاحية

"Flightless steamer-duck" لا تعتبر جزءاً من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، ولكن يمكن أن تُستخدم في بعض العبارات العلمية:

1. The island's unique fauna includes the flightless steamer-duck, showcasing the importance of biodiversity.

2. تشمل الفونا الفريدة للجزيرة بطة الستيمر العمياء، مما يبرز أهمية التنوع البيولوجي.

3. Studying the flightless steamer-duck can provide insights into evolutionary adaptations.

4. يمكن أن توفر دراسة بطة الستيمر العمياء رؤى حول التكيفات التطورية.

أصل الكلمة

ترجع كلمة "steamer" إلى كلمة "steam," وتشير إلى الطريقة التي تسبح بها هذه البطات في الماء بمد وجزر، أما جزء "flightless" فيعني "غير قادر على الطيران".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - waterfowl (طيور الماء) - non-flying duck (بطة غير طائرة)

المتضادات: - flying duck (بطة طائرة) - migratory bird (طائر مهاجر)