float spindle هو اسم.
/floʊt ˈspɪndəl/
float spindle يمكن ترجمته إلى العربية بـ "عمود عائم".
float spindle يشير إلى قطعة ميكانيكية تُستخدم في المعدات، مثل ماكينات الخياطة أو آلات النجارة. تعمل هذه القطعة على توفير الدعم للعناصر المختلفة أثناء العملية، مما يسمح لها بالدوران بحرية وتوازن.
لا يُعتبر مصطلح float spindle مصطلحاً شائع الاستخدام في المحادثات اليومية وإنما يُستخدم أكثر في السياقات المكتوبة أو التقنية، حيث يتم التطرق إلى موضوعات تتعلق بالآلات أو الصناعة.
The float spindle allows for smooth rotation of the wheel during operation.
(عمود العائم يسمح للدائرة بالدوران بسلاسة أثناء التشغيل.)
Make sure the float spindle is properly lubricated to prevent friction.
(تأكد من أن العمود العائم مشحم بشكل صحيح لتجنب الاحتكاك.)
بالإضافة إلى الاستخدام المباشر، يمكن استخدام float spindle في بعض التعبيرات الاصطلاحية ضمن المجالات الفنية والهندسية.
The success of the machine relies heavily on the efficiency of the float spindle.
(يعتمد نجاح الآلة بشكل كبير على كفاءة العمود العائم.)
If the float spindle is out of alignment, the entire system fails.
(إذا كان العمود العائم غير متوازن، فإن النظام بالكامل سيفشل.)
Proper maintenance of the float spindle can extend the lifespan of the equipment.
(يمكن أن يؤدي الصيانة الصحيحة للعمود العائم إلى إطالة عمر المعدات.)
الكلمة تتكون من "float" والتي تعني "يطفو" و"spindle" والتي تعني "عمود" أو "مغزل"، وتستخدم معًا للإشارة إلى العمود الذي يحافظ على توازن العناصر العائمة أو الدوارة.
المترادفات: - محور عائم - عمود دوار
المتضادات: - عمود ثابت - محور ثابت