"Forced cooling" هي عبارة تستخدم بشكل شائع كاسم.
/ fɔrst ˈkuːlɪŋ /
"Forced cooling" يُشير إلى عملية تبريد تتم عن طريق وسائل قسرية مثل استخدام المراوح أو الضواغط، بدلاً من الاعتماد على العمليات الطبيعية مثل الحمل الحراري. تُستخدم هذه التقنية في العديد من التطبيقات مثل أنظمة التكيف، تبريد المحركات، أو حتى في الحفاظ على الأطعمة.
تُستخدم العبارة "forced cooling" بشكل شائع في السياقات التقنية والصناعية. تظهر أكثر في الكتابات الفنية والمجالات الهندسية مقارنةً بالكلام الشفهي.
قد يظهر هذا المصطلح بشكل متكرر في سياقات معينة مثل الهندسة الميكانيكية، تبريد المعدات الصناعية، أو في أعمال البحث والتطوير.
The factory uses forced cooling to keep the machinery from overheating.
المصنع يستخدم التبريد القسري للحفاظ على الآلات من السخونة الزائدة.
In data centers, forced cooling systems are essential to maintain optimal temperatures.
في مراكز البيانات، تعتبر أنظمة التبريد القسري ضرورية للحفاظ على درجات حرارة مثالية.
"Forced cooling" ليس مكونًا شائعًا في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامه في بعض العبارات الفنية. إليك بعض الأمثلة مع ترجمتها:
The automobile's engine benefits from forced cooling to prevent damage during long drives.
تستفيد محرك السيارة من التبريد القسري لمنع الأضرار خلال الرحلات الطويلة.
Using forced cooling in electronic devices enhances their performance significantly.
استخدام التبريد القسري في الأجهزة الإلكترونية يعزز أدائها بشكل ملحوظ.
The HVAC system in the building incorporates forced cooling to improve air circulation.
نظام التكييف في المبنى يدمج التبريد القسري لتحسين دوران الهواء.
In industries where heat levels are critical, forced cooling is a standard practice.
في الصناعات التي تكون فيها مستويات الحرارة حاسمة، يُعتبر التبريد القسري ممارسة قياسية.
The forced cooling method is often preferred for high-performance applications.
تُفضل طريقة التبريد القسري غالبًا في التطبيقات عالية الأداء.
الكلمة "forced" تأتي من الفعل "force" وتعني إجبار أو ضغط، بينما "cooling" تأتي من الفعل "cool" التي تعني تقليل الحرارة.
باختصار، "forced cooling" تُعتبر جزءًا مهمًا من العمليات الصناعية والتقنية، وتُستخدم بشكل رئيسي في الكتابات الفنية.