"Foreign operation" هو عبارة تتكون من اسمين.
/ˈfɔːrən ˌɑːpəˈreɪʃən/
"Foreign operation" تشير إلى العمليات التجارية أو العسكرية أو أي نوع من النشاطات التي تتم في داخل بلد آخر غير الوطن الأم. يمكن أن تشمل هذه العمليات مجموعة واسعة من الأنشطة مثل الأعمال التجارية، الخدمات، المساعدات الإنسانية، أو العمليات العسكرية.
تستخدم عبارة "foreign operation" بشكل أكثر شيوعًا في كتابة تقارير الأعمال، الأبحاث الاقتصادية، والمناقشات السياسية. إنها ليست عبارة شائعة جدًا في المحادثات اليومية، لكن يمكن أن تظهر في سياقات متخصصة.
Our company has expanded its foreign operation to include markets in Asia.
(لقد توسعت شركتنا في عملياتها الأجنبية لتشمل الأسواق في آسيا.)
The government is concerned about the effects of foreign operations on local economies.
(الحكومة قلقة بشأن تأثير العمليات الأجنبية على الاقتصادات المحلية.)
"Foreign operation" ليست عبارة معروفة جدًا في تعبيرات اصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في سياقات متعددة:
A successful foreign operation requires understanding local laws and cultures.
(تتطلب عملية أجنبية ناجحة فهم القوانين والثقافات المحلية.)
Many businesses struggle to adapt their foreign operations to changing market conditions.
(تعاني العديد من الشركات من صعوبة التكيف مع ظروف السوق المتغيرة في عملياتها الأجنبية.)
The risks associated with foreign operations can often outweigh the potential benefits.
(يمكن أن تتجاوز المخاطر المرتبطة بالعمليات الأجنبية الفوائد المحتملة في كثير من الأحيان.)
كل من "foreign" و"operation" يأتيان من اللاتينية. كلمة "foreign" تأتي من الكلمة اللاتينية "foris" التي تعني "خارج"، و"operation" تأتي من الكلمة اللاتينية "operatio" والتي تعني "عمل" أو "القيام بشيء".
هذا هو التحليل الشامل لعبارة "foreign operation". إذا كان لديك أي استفسار إضافي، فلا تتردد في طرحه!