جزء من الكلام

فعل

النسخ الصوتي

/ˈfɔːrʃɔːrtn/

خيارات الترجمة لـ العربية

• تقصير
• اختصار

معنى الكلمة

"Foreshorten" تعني تقصير الأشياء المنظورة في الرسم أو التصميم لجعلها تظهر أقرب أو أكثر واقعية. تستخدم هذه الكلمة في مجالات الفنون الجميلة، خاصة في الرسم والتصوير.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

يمكن استخدام كلمة "foreshorten" سواء في السياق الشفهي أو المكتوب، ولكنها تُستخدم في الغالب في السياقات الفنية. قد لا تكون كلمة شائعة الاستخدام في الحوارات اليومية، ولكنها مهمة في المجتمعات الفنية.

أمثلة على الجمل

• In the drawing, the artist chose to foreshorten the figure to create a sense of depth.

• في الرسم، اختار الفنان أن يقصر الشكل ليخلق إحساسًا بالعمق.

• The technique of foreshortening was used effectively to give the illusion of space.

• تم استخدام تقنية التقصير بشكل فعال لإعطاء وهم بالمساحة.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "foreshorten" لا تستخدم عادة في تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكن هناك بعض العبارات المتعلقة بها في السياقات الفنية:

• "Foreshorten the distance"
  This phrase refers to the idea of creating the illusion of less distance between objects in a visual composition.

• تقصير المسافة تعني خلق وهم بأن المسافة بين الأشياء أقل في التكوين البصري.

• "Foreshorten reality"
  This expression can refer to simplifying complex realities in art to make them more understandable or engaging.

• تقصير الواقع يمكن أن يشير إلى تبسيط الحقائق المعقدة في الفن لجعلها أكثر قابلية للفهم أو جذبًا.

أصل الكلمة

الكلمة "foreshorten" تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة، حيث يتكون من "fore-" بمعنى "قبل" و "shorten" بمعنى "تقليل الطول".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• compress
• shorten
• abbreviate

المتضادات

• elongate
• extend
• lengthen

تُظهر هذه الأشكال المختلفة والمعاني المرتبطة بها كيف يمكن استخدام "foreshorten" في سياقات عدة، تتراوح بين الفنون واللغة اليومية.