عبارة (فعل)
/ˈfɔːrmæt dɪsk/
تعني "format disk" عملية إعداد قرص (مثل القرص الصلب أو الفلاشة USB) لاستخدامه في تخزين البيانات. يشمل ذلك إزالة جميع البيانات المخزنة والتهيئة لجعله جاهزًا للاستخدام من جديد. تُستخدم في مجال تكنولوجيا المعلومات والصيانة للحفاظ على أداء الأجهزة.
تستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياق الفني والإلكتروني، وغالبًا ما تُستخدم في المحادثات وتقارير الحالة.
"Format disk" تعتبر مصطلحًا تقنيًا يُستخدم بشكل شائع بشكل أكبر في السياق المكتوب والشفهي بين محترفي تكنولوجيا المعلومات.
I need to format the disk before I can use it for backup.
(أحتاج إلى تهيئة القرص قبل أن أتمكن من استخدامه للنسخ الاحتياطي.)
Make sure to back up your files before you format the disk.
(تأكد من عمل نسخة احتياطية لملفاتك قبل أن تقوم بتهيئة القرص.)
Example: Sometimes, you just need to format the disk for a fresh start and eliminate clutter.
(أحيانًا، تحتاج فقط إلى تهيئة القرص لبدء جديد وإزالة الفوضى.)
Don't forget to format the disk properly
Example: If you want your drives to function correctly, don't forget to format the disk properly after installation.
(إذا كنت ترغب في أن تعمل محركاتك بشكل صحيح، فلا تنسَ تهيئة القرص بشكل صحيح بعد التثبيت.)
Formatting the disk can solve many issues
كلمة "format" تأتي من اللاتينية "formatus" والتي تعني "مُشكل" أو "مُعد". كلمة "disk" تأتي من الكلمة اليونانية "diskos"، والتي تعني "قرص" أو "حلقة".
بهذا، تكون قد حصلت على تفاصيل شاملة حول عبارة "format disk". إذا كانت لديك المزيد من الأسئلة أو تريد معلومات إضافية، فلا تتردد في السؤال!