"Formation decay" يتكون من كلمتين، حيث "formation" تعتبر اسمًا و"decay" تعتبر فعلًا يستخدم كاسم أيضًا.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
Formation: /fɔːrˈmeɪʃən/
Decay: /dɪˈkeɪ/
خيارات الترجمة لـ العربية
Formation: تشكيل
Decay: تدهور أو تحلل
معنى الكلمة واستخدامها في اللغة الإنجليزية
"Formation decay" يُشير إلى عملية تدهور أو تحلل الهيكل أو التكوين. يستخدم المصطلحين بشكل شائع في المجالات العلمية، مثل الجيولوجيا والفيزياء وعلم الأحياء، للإشارة إلى التغيرات أو العمليات التي تؤثر على التركيب أو النظام بمرور الوقت. يتم استخدام هذه العبارة أكثر في السياق المكتوب، خاصة في الأبحاث والدراسات.
أمثلة جمل
The formation decay in the rock layers indicated a significant geological event.
تدهور التشكيل في طبقات الصخور يشير إلى حدث جيولوجي كبير.
Scientists are studying the formation decay of organic materials in the soil.
يقوم العلماء بدراسة تدهور التشكيل للمواد العضوية في التربة.
تعبيرات اصطلاحية
"The formation of new ideas often faces decay before reaching maturity."
"تشكيل أفكار جديدة غالباً ما يواجه التدهور قبل أن يصل إلى النضج."
"With time, the formation of memories can also experience decay."
"مع مرور الوقت، يمكن أن يواجه تشكيل الذكريات أيضاً تدهوراً."
"In architecture, formation decay can lead to structural failures."
"في الهندسة المعمارية، يمكن أن يؤدي تدهور التشكيل إلى فشل هيكلي."
"The formation decay of ecosystems highlights the impact of climate change."
"تدهور تشكيل النظم البيئية يبرز تأثير تغير المناخ."
أصل الكلمة
"Formation" مشتقة من اللاتينية "formare" وتعني "لتشكيل" أو "لخلق".
"Decay" مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة "decayen" والتي تعني "يتفكك" أو "يضعف".