"fox paw" هو اسم علم.
/ˈfɒks pɔː/
"fox paw" تشير عادة في اللغة الإنجليزية إلى شكل من أشكال الزخرفة أو النمط الذي يشبه بصمة الثعلب. يأتي المصطلح غالبًا في سياقات فنية أو زخرفية، ويستخدم بشكل أقل شيوعًا في سياقات أخرى. لا يُعتبر مصطلحًا شائع الاستخدام في المحادثات اليومية، بل يُستخدم أكثر في السياقات الفنية أو الأدبية.
The artist incorporated a fox paw design into his latest painting.
(أدخل الفنان تصميم بصمة الثعلب في لوحته الأخيرة.)
The quilt featured a unique pattern inspired by a fox paw.
(كانت اللحاف تحتوي على نمط فريد مستوحى من بصمة الثعلب.)
بينما "fox paw" ليس تعبيرًا شائعًا في الإنجليزية، يمكن أن نجد بعض الاستخدامات في النمط الفني أو الزخرفي:
The decision to move to a new city felt like stepping on the fox paw, uncertain yet exciting.
(كانت القDecisione للانتقال إلى مدينة جديدة تشبه الخطو على بصمة الثعلب، غير متأكد ولكن مشوق.)
"A fox paw approach" يمكن أن تعني فلسفة أو طريقة تأخذ في الاعتبار العناصر الأكثر دقة أو تعقيدًا.
كلمة "paw" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "pā" التي تعني "قدم الحيوان" أو "الكف". أما "fox"، فهي تعود إلى اللغة الجرمانية الشمالية ويشير إلى الحيوان المعروف.
"imprint" (انطباع)
المتضادات:
في المجمل، "fox paw" ليست مجرد تعبير بل تحمل طابعًا فنيًا ورمزيًا، مما يجعلها أكثر خصوصية في استخداماتها.