عبارة "fracture widening pressure" يمكن أن تُعتبر مصطلحًا فنيًا يتكون من اسم وصفة، حيث تشير "fracture" إلى الكسر، و"widening" تشير إلى التوسع، و"pressure" تعني الضغط.
/fˈræk.tʃər ˈwaɪ.dən.ɪŋ ˈprɛʃ.ər/
"fracture widening pressure" هو مصطلح يستخدم بشكل شائع في مجالات الجيولوجيا والهندسة، ويشير إلى الضغط الذي يتسبب في توسع الكسور في الصخور أو المواد. يمكن استخدامه في سياقات علمية وتقنية، ويرتبط بالبحث الجيولوجي أو اختبارات المواد.
"fracture widening pressure" يُستخدم غالبًا في السياقات العلمية، وبالتالي يتكرر استخدامه أكثر في الكتابات الفنية والأوراق البحثية مقارنةً بالكلام الشفهي.
The engineers measured the fracture widening pressure to ensure the stability of the rock formations.
ترجمة: قام المهندسون بقياس ضغط توسيع الكسر لضمان استقرار التكوينات الصخرية.
High fracture widening pressure could lead to significant structural damage in underground tunnels.
ترجمة: يمكن أن يؤدي ضغط توسيع الكسر العالي إلى أضرار هيكلية كبيرة في الأنفاق تحت الأرض.
على الرغم من أن "fracture widening pressure" لا يُستخدم كثيرًا في تعبيرات اصطلاحية شائعة، يمكن دمجها في بعض العبارات الفنية:
The effects of fracture widening pressure are crucial when assessing the integrity of geological formations.
ترجمة: آثار ضغط توسيع الكسر حاسمة عند تقييم سلامة التكوينات الجيولوجية.
Engineers must account for fracture widening pressure in the design of support structures.
ترجمة: يجب على المهندسين أخذ ضغط توسيع الكسر في الاعتبار عند تصميم هياكل الدعم.
Ignoring the fracture widening pressure can lead to catastrophic failures in hydrocarbon reservoirs.
ترجمة: تجاهل ضغط توسيع الكسر يمكن أن يؤدي إلى فشل كارثي في خزانات الهيدروكربونات.
الكلمة "fracture" تأتي من اللاتينية "fractura" والتي تعني "الكسر". "Widening" هي شكل الفعل "widen" الذي يعني "توسيع" والذي يأتي من الكلمات القديمة الإنجليزية. "Pressure" تأتي من اللاتينية "pressura" والتي تعني "الضغط".
Expansion Pressure (ضغط التوسع)
متضادات: