"Frame welding" هو عبارة عن تعبير يتكون من اسم (Frame) وفعل (Welding). العبارة المستخدمة تدل على نشاط أو عملية.
/freɪm ˈwɛldɪŋ/
"Frame welding" يشير إلى عملية لحام هياكل أو أطر، وغالبًا ما تستخدم في الصناعة الهندسية أو صناعة السيارات أو البناء. تعتبر هذه العملية حيوية لتجميع الأجزاء المعدنية بشكل متين.
تكرار استخدام "frame welding" يعتمد على السياق الصناعي ولكنها شائعة في النصوص التقنية والمقالات، أكثر من استخدامها في الكلام الشفهي.
"The engineers are skilled in frame welding techniques."
"إن المهندسين مهرة في تقنيات لحام الإطار."
"High-quality frame welding is essential for vehicle safety."
"لحام الإطار عالي الجودة ضروري لسلامة المركبة."
"They completed the frame welding for the new building last week."
"لقد أكملوا لحام الإطار للمبنى الجديد الأسبوع الماضي."
على الرغم من أن "frame welding" ليست جزءًا تقليديًا من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها ربما تظهر في بعض العبارات الفنية. إليك بعض التعبيرات التي قد تتضمن المصطلح.
"Good frame welding ensures structural integrity."
"يضمن لحام الإطار الجيد سلامة الهيكل."
"Mistakes in frame welding can lead to catastrophic failures."
"يمكن أن تؤدي الأخطاء في لحام الإطار إلى فشل كارثي."
"They specialize in frame welding for heavy machinery."
"إنهم متخصصون في لحام الإطار للآلات الثقيلة."
"After frame welding, a thorough inspection is necessary."
"بعد لحام الإطار، يكون الفحص الدقيق ضروريًا."
"Innovations in frame welding technology are advancing rapidly."
"تتقدم الابتكارات في تكنولوجيا لحام الإطار بسرعة."