"Fusion penetration" هي عبارة تتكون من اسم (fusion) ومصطلح (penetration).
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/ˈfjuːʒən ˌpɛnəˈtreɪʃən/
خيارات الترجمة لـ العربية
"Fusion penetration" يمكن ترجمته إلى العربية كـ "اختراق الاندماج".
معنى الكلمة وكيفية استخدامها
الفيوجن (Fusion): يشير إلى مفهوم الاندماج أو الجمع بين شيئان لتكوين شيء جديد، وغالبًا ما يستخدم في العلوم، مثل الاندماج النووي.
الاختراق (Penetration): يشير إلى الوصول إلى داخل شيء أو تجاوز حاجز.
يمكن استخدام العبارة "fusion penetration" في عدة سياقات، بما في ذلك العلوم الفيزياوية، التقنية، وكذلك في سياقات الأعمال. استخدام العبارة شائع في الكتابات العلمية والمقالات التقنية أكثر من المحادثات الشفهية.
أمثلة على الجمل
The researchers studied the effects of fusion penetration in nuclear reactions.
درس الباحثون آثار اختراق الاندماج في التفاعلات النووية.
In materials science, fusion penetration is crucial for understanding the strength of bonds.
في علم المواد، يعد اختراق الاندماج أمرًا حيويًا لفهم قوة الروابط.
التعبيرات الاصطلاحية
"Fusion penetration" ليست عبارة شائعة جدًا في التعبيرات الاصطلاحية باللغة الإنجليزية، لكن يمكن استخدام الكلمات المكونة لها في تعبيرات أخرى:
"Penetrate the market": يعني دخول سوق جديد.
The company aims to penetrate the market with its innovative product.
تسعى الشركة لاختراق السوق بمنتجها المبتكر.
"Fusion of ideas": يعني التكامل بين الأفكار المختلفة.
The fusion of ideas in the meeting led to a groundbreaking project.
أدت عملية اختراق الأفكار في الاجتماع إلى مشروع مبتكر.
"Deep penetration": يستخدم لوصف مدى وصول شيء إلى عمق.
Deep penetration of the drug ensures effective treatment.
يضمن الاختراق العميق للدواء علاجاً فعالاً.
أصل الكلمة
الكلمة "fusion" مشتقة من الكلمة اللاتينية "fusio" والتي تعني "الذوبان".
الكلمة "penetration" مشتقة من الكلمة اللاتينية "penetratio" والتي تعني "النفاذ".
المترادفات والمتضادات
المترادفات:
Fusion: merging, combination, union
Penetration: infiltration, access, entry
المتضادات:
Fusion: separation, division
Penetration: withdrawal, exit
هذا ملخص شامل حول "fusion penetration" مع توضيح المعاني والسياقات المختلفة لاستخدامها.