gala - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

gala (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "gala" تُستخدم كاسم.

النسخ الصوتي

/gɑː.lə/

خيارات الترجمة لـ العربية

كلمة "gala" تُترجم إلى العربية بمعنى "حفلة" أو "مهرجان".

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "gala" تشير إلى حدث احتفالي يتم تنظيمه بشكل خاص، وغالبًا ما يتضمن الطعام والترفيه. غالبًا ما تُستخدم في السياقات المتعلقة بالفعاليات الكبيرة، مثل حفلات الزفاف، أو المحافل الخيرية، أو المهرجانات. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في كل من الكلام الشفهي والكتابي، لكن يمكن أن تلاحظ استخدامها بشكل أكبر في الكتابات الرسمية أو الإخبارية.

أمثلة على الجمل

  1. The charity organization is hosting a gala this weekend to raise funds.
    "تستضيف المنظمة الخيرية حفلة هذا الأسبوع لجمع التبرعات."

  2. She wore an elegant dress to the gala event.
    "ارتدت فستانًا أنيقًا لحضور الحدث الاحتفالي."

  3. The annual gala attracted many celebrities and dignitaries.
    "جذبت الحفلة السنوية العديد من المشاهير والشخصيات البارزة."

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "gala" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية، وتتعلق غالبًا بالاحتفالات والمناسبات الخاصة. إليك بعض الاستخدامات:

  1. Gala evening - refers to a special evening event usually filled with entertainment and celebration.
    "تم تنظيم أمسية احتفالية رائعة بحضور العديد من الضيوف."
    "A wonderful gala evening was organized with many guests."

  2. Gala dinner - a formal dinner event, often for fundraising or celebrating a special occasion.
    "تم تقديم وجبة عشاء باذخة خلال حفل جمع التبرعات."
    "An extravagant dinner was served during the fundraiser gala."

  3. Gala affair - refers to a distinguished and elegant event, often implying a formal atmosphere.
    "كان الحفل مناسبة رائعة تتطلب ملابس رسمية."
    "The gala affair was a wonderful occasion that required formal attire."

أصل الكلمة

تأتي كلمة "gala" من الكلمة الفرنسية التي تُستخدم للإشارة إلى حدث احتفالي أو جماعي.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات



25-07-2024