galactosemia - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

galactosemia (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

جلاكتوزيميا هو اضطراب وراثي ناتج عن عدم قدرة الجسم على معالجة الجلاكتوز، وهو سكر موجود في العديد من الأطعمة، خاصة في الألبان. عند تراكم الجلاكتوز في الجسم، يمكن أن يؤدي ذلك إلى مشاكل صحية خطيرة، مثل تلف الكبد والمخ. يستخدم المصطلح بشكل رئيسي في السياقات الطبية وعلوم الوراثة، وليس شائعًا في المحادثات اليومية.

كيفية استخدامها في اللغة إنجليزي

تستخدم الكلمة غالباً في سياقات طبية، تغذوية، ووراثية. تكرار استخدامها نسبي، حيث تكثر في التخصصات الطبية والنقاشات حول تحليل الأمراض.

أمثلة على الجمل

  1. Patients with galactosemia must avoid milk and dairy products.
  2. يجب على المرضى الذين يعانون من جلاكتوزيميا تجنب الحليب ومنتجات الألبان.

  3. Early diagnosis of galactosemia is crucial for preventing complications.

  4. يعتبر التشخيص المبكر لجلاكتوزيميا أمرًا مهمًا لمنع التعقيدات.

التعبيرات الاصطلاحية

لم يتم تطوير تعبيرات اصطلاحية متعلقة بكلمة "جلاكتوزيميا"، ولكن يمكن استخدامها في سياقات تتعلق بالتحذير أو التعليم حول مخاطر تركيز الجلاكتوز في النظام الغذائي، خاصةً للأطفال. إليك بعض التعبيرات والتي قد تكون مرتبطة بالمفهوم الصحي العام أو الاضطرابات الوراثية:

  1. A little knowledge can be dangerous, especially when it comes to managing conditions like galactosemia.
  2. يمكن أن يكون القليل من المعرفة خطيرًا، خاصة عند التعامل مع حالات مثل جلاكتوزيميا.

  3. Prevention is better than cure, which is especially true for metabolic disorders such as galactosemia.

  4. الوقاية خير من العلاج، وهو صحيح بشكل خاص للأمراض الأيضية مثل جلاكتوزيميا.

أصل الكلمة

الكلمة تأتي من اليونانية، حيث "جالاكتوس" تعني "حليب" و"سيميا" تعني "دم". وبالتالي، تشير الكلمة إلى حالة مرتبطة بالسكريات الموجودة في الحليب.

المترادفات والمتضادات



25-07-2024