"gamma logging sonde" هو اسم مركب يستخدم للإشارة إلى جهاز قياس خاص في علوم الأرض، وخاصة في مجال النفط والغاز.
النسخ الصوتي
/ˈɡæmə ˈlɔːɡɪŋ sɒnd/
خيارات الترجمة لـ العربية
"أداة قياس غاما" أو "جهاز قياس غاما"
معنى الكلمة وكيفية الاستخدام
المعنى: "gamma logging sonde" هو جهاز يُستخدم في قياسات الانبعاثات الإشعاعية من نماذج التربة أو الصخور للكشف عن محتوى العناصر المشعة. تُستخدم هذه المعدات عادة في صناعة النفط وعلم الجيولوجيا.
الاستخدام في الإنجليزية: يستخدم هذا المصطلح في الأدبيات التقنية والعلمية، وهو شائع في سياقات مكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.
أمثلة على الجمل
The gamma logging sonde provides valuable data about the geological formations in the area.
"توفر أداة قياس غاما بيانات قيمة حول التكوينات الجيولوجية في المنطقة."
To assess the potential of the site for oil extraction, we used a gamma logging sonde.
"لتقييم إمكانيات الموقع لاستخراج النفط، استخدمنا جهاز قياس غاما."
تعبيرات اصطلاحية مرتبطة
على الرغم من أن "gamma logging sonde" ليست عبارة شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن استخدام بعض التعابير المرتبطة بتقنيات قياس الأرض:
"Read the gamma logging data" - "اقرأ بيانات قياس غاما"
تُشير إلى ضرورة تحليل البيانات المستخرجة من الجهاز.
"Calibrate the gamma logging sonde for accurate readings" - "قم بمعايرة جهاز قياس غاما للحصول على قراءات دقيقة"
يُشير إلى أهمية ضبط الجهاز لضمان دقة النتائج.
"The results from the gamma logging can influence drilling decisions" - "يمكن أن تؤثر النتائج التي حصلنا عليها من قياسات غاما على قرارات الحفر"
إشارة إلى أهمية المعلومات التي يقدمها الجهاز في اتخاذ القرارات.
أصل الكلمة
"Gamma" تشير إلى نوع معين من الإشعاع الكهرومغناطيسي.
"Logging" تأتي من فكرة تسجيل البيانات.
"Sonde" تشير إلى جهاز استشعار أو قياس.
المترادفات والمتضادات
مترادفات:
Geophysical probe
Radiation logging tool
متضادات:
Conventional measurement device
Basic logging equipment
تتعلق المصطلحات المستخدمة في هذا السياق بشكل كبير بالصناعات الجيولوجية والنفطية، واستعمال "gamma logging sonde" يساهم في نتائج دراسات جيولوجية دقيقة للغاية.