اسم
/gæs pəlˈvɪɡrəfi/
تصوير الحوض بالغاز
Gas pelvigraphy هي تقنية طبية تُستخدم لتصوير الحوض من خلال استخدام الغاز كوسيلة لتوجيه أشعة X للتصوير. تهدف هذه التقنية إلى توفير صور أكثر وضوحًا للمناطق الداخلية في الحوض، مما يساعد الأطباء في تشخيص الحالات المرتبطة بأعضاء الحوض.
تُستخدم الكلمة بشكل خاص في السياقات الطبية، وغالبًا ما تراها في النصوص العلمية والأدبية المتعلقة بجراحة الحوض أو التصوير الطبي. تكرار استخدامها أقل شيوعًا في المحادثات اليومية وقد تكون أكثر استخدامًا في السياقات المكتوبة.
The doctor recommended gas pelvigraphy to get a clearer view of the patient’s pelvic region.
الطبيب أوصى بتصوير الحوض بالغاز للحصول على رؤية أوضح لمنطقة الحوض لدى المريض.
During the examination, gas pelvigraphy revealed several abnormalities in the pelvic cavity.
خلال الفحص، كشف تصوير الحوض بالغاز عن عدة تشوهات في تجويف الحوض.
Gas pelvigraphy is a useful technique for diagnosing pelvic diseases.
تصوير الحوض بالغاز هو تقنية مفيدة لتشخيص أمراض الحوض.
Example: “Before the procedure, the medical staff assured us that they will get the gas needed for the pelvigraphy.”
مثال: "قبل الإجراء، طمأننا الطاقم الطبي أنهم سيحصلون على الغاز اللازم للتصوير."
Gas up: قد تشير هذه العبارة إلى تعبئة أو التحضير بشيء، إلا أنها غالبًا ما تُستخدم في سياقات أخرى.
الكلمة تتكون من كلمتين: gas (غاز) وpelvigraphy (تصوير الحوض). Pelvigraphy هي كلمة مركبة تشمل "pelvis" (الحوض) و "graphy" (تصوير).