اسم
/ɡæs fɪld tuːb/
أنبوب مملوء بالغاز
"Gas-filled tube" تشير إلى أنبوب يحتوي على غاز داخل تجويفه. يتم استخدام هذه الأنابيب في العديد من التطبيقات، مثل الأجهزة الإلكترونية أو في تجارب علمية. يمكن استخدامها في السياقات التقنية والعلمية.
تكرار استخدامها: تُستخدم "gas-filled tube" بشكل متكرر في اللغة الإنجليزية، خاصة في السياقات العلمية والتقنية، أكثر في السياق المكتوب، مثل الأبحاث أو التقارير.
The experiment required a gas-filled tube to measure the pressure accurately.
التجربة تطلبت أنبوبًا مملوءًا بالغاز لقياس الضغط بدقة.
In fluorescent lights, gas-filled tubes produce light by excitation of the gas inside.
في المصابيح المتلألئة، تقوم الأنابيب المملوءة بالغاز بإنتاج الضوء من خلال إثارة الغاز داخلها.
على الرغم من أن "gas-filled tube" ليس جزءًا شائعًا من العبارات الاصطلاحية، هناك بعض التعبيرات التي يمكن أن تتعلق بها في سياقات علمية.
Gas-filled dreams
تعبر عن الأحلام غير الواقعية أو الأفكار الخيالية.
She is always lost in her gas-filled dreams, thinking of impossible inventions.
هي دائمًا غارقة في أحلامها المملوءة بالغاز، تفكر في اختراعات مستحيلة.
Bursting at the seams
تعبير يستخدم لوصف شيء مملوء بالكامل قارب على الانفجار، يمكن استخدامه لوصف حالة الأنبوب مملوء بالغاز.
The gas-filled tube was bursting at the seams due to the high pressure inside.
كان الأنبوب المملوء بالغاز يمتلئ بشكل زائد لدرجة أنه كاد ينفجر بسبب الضغط العالي بالداخل.
الكلمات "gas" و"filled" و"tube" تعود إلى أصول إنجليزية قديمة. "gas" تأتي من الكلمة اليونانية "khaos" التي تعني الفراغ. كلمة "tube" تأتي من الكلمة اللاتينية "tubus".
بالتالي، يمكن القول أن عبارة "gas-filled tube" تحمل معانٍ تقنية وعلمية مهمة، ويُفضل استخدامها في الكتابة الأكاديمية أو التقارير العلمية.