gather - فعل
train - اسم وفعل
gather تعني "جمع" أو "تجمع" ويمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل جمع الأشخاص أو الأشياء.
train يمكن أن تشير إلى "قطار" أو إلى "التدريب". عندما يتم استخدامها كفعل، تعني "تدريب" شخص أو حيوان.
كل من الكلمتين "gather" و "train" تستخدمان بشكل شائع في الكلام الشفهي والكتابي، ولكن تعبيرات مثل "gather data" و "train a model" شائعة في الأوساط الأكاديمية والمهنية.
I will gather all the documents needed for the meeting.
سأجمع جميع المستندات اللازمة للاجتماع.
We need to train new employees on our software.
نحتاج إلى تدريب الموظفين الجدد على برنامجنا.
gather one's thoughts - يجمع أفكاره
After the unexpected news, I needed a moment to gather my thoughts.
بعد الأخبار غير المتوقعة، كنت بحاجة إلى لحظة لأجمع أفكاري.
gather momentum - يكتسب زخمًا
The campaign began to gather momentum as more people joined in.
بدأت الحملة تكتسب زخمًا مع انضمام المزيد من الناس.
train of thought - مسار الفكر
I lost my train of thought when the loud noise distracted me.
فقدت مسار فكري عندما أزعجني الضوضاء العالية.
on the right track - على الطريق الصحيح
After reviewing the project's progress, I believe we are on the right track.
بعد مراجعة تقدم المشروع، أعتقد أننا على الطريق الصحيح.
train someone for a job - تدريب شخص لوظيفة
He was trained for the job over the summer.
تم تدريبه على الوظيفة خلال الصيف.