"General computer" هو اسم يتم استخدامه لوصف حواسيب ذات مواصفات أو استخدامات متنوعة، وغالبًا ما يشار إليها بكونها أجهزة حاسب شاملة دون تخصص معين.
/ˈdʒɛnərəl kəmˈpjuːtər/
"حاسوب عام" أو "حاسوب شائع"
عبارة "general computer" تشير إلى حاسوب يمكن استخدامه لأغراض متعددة، وليس حاسوبًا مخصصًا لعمل معين مثل الحواسيب الفائقة أو تلك المخصصة للألعاب. تُستخدم هذه العبارة عادةً في السياقات التعليمية والتقنية لوصف أجهزة الحاسوب التي يمكن أن تؤدي مجموعة واسعة من المهام. تعتبر هذه العبارة شائعة أكثر في السياق المكتوب أكثر من الكلام الشفهي.
The general computer in the library is available for all students to use.
الحاسوب العام في المكتبة متاح لجميع الطلاب لاستخدامه.
In our computer science class, we learned about the capabilities of a general computer.
في صف علوم الحاسوب، تعلمنا عن إمكانيات الحاسوب العام.
رغم أن استخدام "general computer" بشكل خاص كمصطلح يفتقر إلى التعابير الاصطلاحية الشائعة، إلا أن هناك بعض العبارات المتعلقة بالحواسيب بشكل عام:
"Can you run that software on a general computer?"
هل يمكنك تشغيل هذا البرنامج على حاسوب عام؟
"General computers are becoming more powerful every year."
الحواسيب العامة تزداد قوة كل عام.
"A general computer is suitable for basic tasks like browsing and word processing."
الحاسوب العام مناسب للمهام الأساسية مثل التصفح ومعالجة النصوص.
كلمة "general" مشتقة من الكلمة اللاتينية "generalis"، والتي تعني "شامل" أو "عالمي"، بينما كلمة "computer" تأتي من الفعل اللاتيني "computare" الذي يعني "يحصل على نتيجة من خلال الحساب".