general failure rate - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

general failure rate (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

مصطلح "general failure rate" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈdʒɛnərəl ˈfeɪljər reɪt/

خيارات الترجمة لـ العربية

معدل الفشل العام

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

"General failure rate" يشير إلى نسبة الفشل لمجموعة معينة من الأنظمة أو المكونات على مدى فترة زمنية معينة. يُستخدم هذا المصطلح عادةً في المجالات التقنية والصناعية لتقييم موثوقية المنتجات أو الأنظمة. يمكن أن يكون الاستخدام أكثر شيوعًا في الكتابات التقنية والتقارير المختلفة مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. The general failure rate of the machinery was recorded at 5% over the last year.
  2. تم تسجيل معدل الفشل العام للآلات بنسبة 5% خلال العام الماضي.

  3. Engineers are working to reduce the general failure rate in the new software.

  4. يعمل المهندسون على تقليل معدل الفشل العام في البرنامج الجديد.

تعبيرات اصطلاحية

رغم أن "general failure rate" ليس جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أنه يمكن استخدامه في سياقات معينة مع بعض التعابير.

  1. The project's success depends heavily on the general failure rate of its components.
  2. يعتمد نجاح المشروع بشكل كبير على معدل الفشل العام لمكوناته.

  3. Increasing the maintenance schedule can help improve the general failure rate of equipment.

  4. يمكن أن يساعد زيادة جدول الصيانة في تحسين معدل الفشل العام للمعدات.

  5. Companies strive to minimize the general failure rate to enhance customer satisfaction.

  6. تسعى الشركات إلى تقليل معدل الفشل العام لتعزيز رضا العملاء.

أصل الكلمة

يتكون المصطلح من ثلاث كلمات؛ "general" تعني عام، و"failure" تعني فشل، و"rate" تعني معدل. تعود أصول الكلمات إلى اللاتينية، حيث تأتي كلمة "general" من الكلمة اللاتينية "generalis"، و"failure" من الكلمة اللاتينية "fallere" التي تعني "للخداع" أو "للإخفاق"، و"rate" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "rate".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

باختصار، يعتبر "general failure rate" مفهوماً مهماً في المجالات التقنية والصناعية، حيث يساعد في تقييم موثوقية الأنظمة والمنتجات.



25-07-2024