General osteoporosis هو اسم مكمل.
/ˈdʒɛnərəl ˌoʊstəˈroʊpəsɪs/
هشاشة العظام العامة
General osteoporosis تشير إلى حالة طبية تتميز بالضعف والتهالك في العظام، مما يجعلها أكثر عرضة للكسور. يتسبب هذا المرض في انخفاض كثافة العظام وتدهور هيكلها، مما يؤدي إلى خطر متزايد للكسور، خاصةً في الفقرات، الورك، والمعصم. تستخدم هذه المصطلحات عادة في السياقات الطبية، وعادة ما يُشير إليها في الكلام المكتوب أكثر من الكلام الشفهي.
"General osteoporosis can lead to serious fractures if not managed properly."
"يمكن أن تؤدي هشاشة العظام العامة إلى كسور خطيرة إذا لم يتم إدارتها بشكل صحيح."
"Many older adults suffer from general osteoporosis due to a lack of calcium and vitamin D."
"يعاني العديد من كبار السن من هشاشة العظام العامة بسبب نقص الكالسيوم وفيتامين د."
بخصوص استخدام general osteoporosis، لا يوجد له تعبيرات اصطلاحية شائعة بشكل خاص، لكن يمكن أن يتم دمجه في عدة عبارات للتعبير عن المخاطر أو الوقاية.
"Preventing general osteoporosis involves a balanced diet rich in calcium and regular exercise."
"يتضمن منع هشاشة العظام العامة نظامًا غذائيًا متوازنًا غنيًا بالكالسيوم وممارسة الرياضة بانتظام."
"Regular screenings are vital for the early detection of general osteoporosis."
"تعد الفحوصات المنتظمة ضرورية للكشف المبكر عن هشاشة العظام العامة."
"Healthcare providers often recommend supplements to combat general osteoporosis in at-risk populations."
"يوصي مقدمو الرعاية الصحية غالبًا بالمكملات لمكافحة هشاشة العظام العامة في الفئات السكانية المعرضة للخطر."
تتكون كلمة "osteoporosis" من الكلمة اليونانية "osteon" بمعنى "عظم" و "porosis" بمعنى "ثقب"، مما يعني "العظام المثقوبة" أو "هشاشة العظام". كلمة "general" تشير إلى شيء شامل أو عام وليس محدداً لفئة معينة.
المترادفات: - Bone loss (فقدان العظام) - Osteopenia (هشاشة عظام خفيفة)
المتضادات: - Bone density (كثافة العظام) - Strengthened bones (العظام المعززة)