"Generating station" هو اسم مركب (Noun Phrase) يُستخدم للإشارة إلى منشأة تُنتج الطاقة الكهربائية، وغالبًا ما تكون على شكل محطة لتوليد الكهرباء.
/gɛnəˌreɪtɪŋ ˈsteɪʃən/
"Generating station" تشير إلى مكان يتم فيه تحويل مصادر الطاقة المختلفة (مثل الفحم، الغاز، الطاقة الشمسية أو النووية) إلى كهرباء. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات الفنية والصناعية، وهي تُستخدم في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، لكن قد تكثر في الكتابات المتعلقة بالهندسة والطاقة.
المحطة الجديدة لتوليد الكهرباء ستزيد من إمدادات الكهرباء في مدينتنا.
Many countries are investing in renewable energy generating stations.
لا توجد الكثير من التعابير الاصطلاحية التي تتضمن "generating station"، لكنها تُستخدم في مجموعة من العبارات الفنية والتقنية. إليك بعض العبارات الهامة:
تلعب محطة توليد الكهرباء دورًا حيويًا في شبكة الطاقة.
"The efficiency of a generating station can determine electricity prices."
يمكن أن تحدد كفاءة محطة توليد الكهرباء أسعار الكهرباء.
"Investing in a new generating station can secure our energy future."
يمكن أن يضمن الاستثمار في محطة توليد جديدة مستقبل طاقتنا.
"Generators in a generating station must be regularly maintained."
تتكون كلمة "generating" من الفعل "generate" والذي يعني "يخلق" أو "يولد"، و"station" تعني "محطة" أو "مكان". لذا فإن "generating station" تعني مكان يُولد فيه الطاقة.