genuineness (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈdʒɛn.juː.ɪn.nəs/

خيارات الترجمة لـ العربية

الترجمة: الأصالة

معنى الكلمة

genuineness تشير إلى جودة كون الشيء حقيقيًا أو أصيلاً. تعني أن الشيء ليس مزيفًا أو مُزَوَّرًا، وأنه يعبر عن الصدق أو الوضوح. تُستخدم الكلمة بشكل واسع في النقاشات حول القيم الأخلاقية والشخصيات، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات الاجتماعية والنفسية.

تكرار الاستخدام: تُستخدم كلمة "genuineness" بشكل أكثر في الكتابة الأكاديمية والنقاشات الرسمية مقارنةً بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The genuineness of his apology was evident to everyone.

2. (كانت أصالة اعتذاره واضحة للجميع.)

3. She appreciated the genuineness of his feelings.

4. (قدّرت أصالة مشاعره.)

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تعتبر كلمة "genuineness" جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تدور حول موضوع الصدق والوضوح. إليك بعض التعبيرات مع أمثلة:

1. A matter of genuineness
2. Our conversation was a matter of genuineness; we spoke honestly about our feelings.

3. (كانت محادثتنا مسألة أصالة؛ تحدثنا بصدق عن مشاعرنا.)

4. Genuineness is key

5. In relationships, genuineness is key to building trust.

6. (في العلاقات، تعد الأصالة مفتاحًا لبناء الثقة.)

7. Show your genuineness

8. To connect with others, you must show your genuineness and be open about who you are.
9. (للتواصل مع الآخرين، يجب عليك إظهار أصالتك وأن تكون منفتحًا بشأن من أنت.)

أصل الكلمة

تستمد "genuineness" من الكلمة اللاتينية "genuinus" والتي تعني "حقيقي" أو "أصيل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: authenticity, sincerity, truthfulness
المتضادات: falseness, insincerity, deceitfulness