"Genus" هو اسم، بينما "set" أيضًا اسم. جملة "genus of set" تُشير إلى مفهوم علمي أو تصنيفي.
/ˈdʒiːnəs əv sɛt/
Genus: هو فئة أو مجموعة من الكائنات الحية التي تشترك في خصائص معينة وتُصنف ضمن عائلة معينة. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في علم الأحياء.
Set: تشير إلى مجموعة من العناصر أو الأشياء، سواء كانت عدديّة أو نوعيّة، وتستخدم في الرياضيات وعلم الحاسوب وأكثر.
تكرار استخدام العبارتين "genus" و"set" يعتمد على السياق العلمي، وغالباً ما تظهر في السياقات المكتوبة (مثل المقالات العلمية) أكثر من المحادثات اليومية.
“The genus of set includes various types of organisms.”
"يشمل جنس المجموعة أنواعًا مختلفة من الكائنات الحية."
“In ecology, the genus of set gives insight into the relationship between species.”
"في علم البيئة، يوفر جنس المجموعة رؤى حول العلاقة بين الأنواع."
عند الحديث عن "جنس" أو "مجموعة"، لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة محددة، لكن يمكن استخدامها في سياقات علمية مختلفة:
“The genus has been reclassified into a different set of taxa.”
"تم إعادة تصنيف الجنس إلى مجموعة مختلفة من التصنيفات."
“Identifying the genus within the set of samples is crucial for biodiversity studies.”
"يعد تحديد الجنس ضمن مجموعة العينات أمرًا حيويًا لدراسات التنوع البيولوجي."
“Each genus within this set exhibits unique adaptations.”
"يظهر كل جنس ضمن هذه المجموعة تكييفات فريدة."
المتضادات: لا توجد متضادات مباشرة، لكن يمكن أن تتعلق بالسلالات أو الأنواع الفرعية.
Set: