get a commission (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الفعل (verb)

النسخ الصوتي

/gɛt ə kəˈmɪʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

“يحصل على عمولة” أو “يتلقى عمولة”

معنى الكلمة واستخدامها

“Get a commission” تعني تلقي مكافأة أو رسوم مقابل أداء خدمة معينة أو إتمام صفقة. عادة ما تُستخدم هذه العبارة في السياقات التجارية، حيث يحصل الأفراد أو الشركات على نسبة من قيمة المبيعات أو الخدمات التي يقدمونها. استخدام هذه العبارة شائع جدًا في السياقات الشفهية والمكتوبة.

أمثلة جمل

1. He will get a commission for every car he sells.

2. سيحصل على عمولة عن كل سيارة يبيعها.

3. If you help with this project, you can get a commission from the profits.

4. إذا ساعدت في هذا المشروع، يمكنك الحصول على عمولة من الأرباح.

التعبيرات الاصطلاحية

عبارة “get a commission” تتعلق بالتجارة والمبيعات وغالبًا ما تظهر في تعبيرات مختلفة تتعلق بالعمولة. فيما يلي بعض التعبيرات الاصطلاحية مع استخدامها:

1. Work on commission
2. العمل بالعمولة
3. "Many salespeople work on commission, which motivates them to sell more."

4. العديد من رجال المبيعات يعملون بالعمولة، مما يحفزهم على بيع المزيد.

5. Make a commission

6. تحقيق عمولة
7. "She made a big commission from the real estate deal."

8. لقد حققت عمولة كبيرة من صفقة العقارات.

9. Get a cut (of the commission)

10. الحصول على جزء (من العمولة)
11. "If you refer clients to me, I can give you a cut of the commission."

12. إذا أحلت عملاء لي، يمكنني أن أعطيك جزءًا من العمولة.

13. Commission-based income

14. دخل قائم على العمولة
15. "Many people prefer commission-based income for the potential higher earnings."
16. يفضل العديد من الناس الدخل القائم على العمولة نظرًا لإمكانية تحقيق أرباح أعلى.

أصل الكلمة

مصطلح "commission" يأتي من الكلمة اللاتينية "commissio" والتي تعني "التفويض" أو "التكليف". وهذا يعكس طبيعة العمولة التي تتطلب التفويض لأداء مهمة معينة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Fee (رسوم)
• Compensation (تعويض)
• Earnings (أرباح)

المتضادات

• Penalty (عقوبة)
• Fine (غرامة)
• Loss (خسارة)

باختصار، "get a commission" تعبير شائع في المجالات التجارية والمبيعات وتعكس طبيعة تحفيزية للتوزيع المالي على حسب الأداء.