Gibingly هي حال.
/ˈɡɪbɪŋli/
Gibingly تعني التصرف بطريقة ساخرة أو بطريقة تُظهر الاستهزاء. تُستخدم عادةً لوصف الكلام أو الأفعال التي تُظهر الاستهزاء أو عدم الجدّية تجاه شيء ما. غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح في الكتابات الأدبية والنقد.
تظهر كلمة "gibingly" في السياقات التي تتحدث عن تعبيرات أو سلوكيات ساخرة. يُحتمل أن تظهر أكثر في الكتابة، مثل الأدب والنقد الأدبي، مقارنةً بالكلام الشفهي.
He spoke gibingly about the rules of the game, making everyone laugh.
ترجمة: لقد تحدث بسخرية عن قواعد اللعبة، مما جعل الجميع يضحكون.
The critic reviewed the movie gibingly, pointing out its flaws in a humorous way.
ترجمة: قام الناقد بمراجعة الفيلم بسخرية، مشيرًا إلى عيوبه بطريقة فكاهية.
She gibingly dismissed the idea that he could win the competition.
ترجمة: لقد تخلصت بسخرية من فكرة أنه يمكنه الفوز بالمسابقة.
يستخدم "gibingly" في عدة تعبيرات وصياغات في اللغة الإنجليزية، منها:
في إشارة إلى التحدث بشكل ساخر لشخص معين.
Paramitra: Speaking gibingly at someone can hurt their feelings.
ترجمة: التحدث بسخرية إلى شخص يمكن أن يؤذي مشاعره.
Gibingly dismissive
تشير إلى موقف استهزائي عند رفض فكرة أو اقتراح.
مثال: His gibingly dismissive tone was not appreciated by his colleagues.
ترجمة: نبرة الرفض الساخر الخاصة به لم تُقدَّر من قبل زملائه.
Gibingly humorous
Gibingly مُشتقة من الكلمة "gibe"، والتي تعني السخرية أو استهزاء، وهي تنتمي إلى الإنجليزية القديمة، حيث كانت تشير إلى فعل الاستهزاء أو الاستخفاف.