"glandular fever" هو اسم (noun).
/gˈlændjʊlə fəːvə/
• حمى تفاعلية
• حمى غدية
"glandular fever" يشير إلى حالة مرضية تُعرف أيضًا باسم داء كثرة الوحيدات (Mononucleosis) الناجمة عادة عن فيروس إبشتاين-بار (Epstein-Barr Virus). تعتبر هذه الحالة شائعة بين الشباب والمراهقين، أبرز أعراضها تشمل التعب الشديد، التهاب الحلق، وتضخم العقد الليمفاوية. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات الطبية.
يمكن أن تُستخدم "glandular fever" في الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكن غالبًا ما تظهر في المحادثات الطبية والأكاديمية أكثر من المحادثات العامة.
"After several weeks of feeling unwell, I was diagnosed with glandular fever."
"بعد عدة أسابيع من الشعور بعدم الارتياح، تم تشخيصي بحمى غدية."
"Glandular fever can lead to prolonged fatigue."
"يمكن أن تؤدي حمى غدية إلى تعب مستمر."
على الرغم من أن "glandular fever" ليست جزءاً أساسياً من العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، إلا أن بعض العبارات حول التعب أو المرض يمكن أن تتضمنها:
"Feeling under the weather often leads to a diagnosis of glandular fever."
"الشعور بعدم الارتياح غالبًا ما يؤدي إلى تشخيص بحمى غدية."
"After catching glandular fever, I was out of action for weeks."
"بعد الإصابة بحمى غدية، كنت غير قادر على القيام بأي شيء لأسابيع."
"Glandular fever is sometimes referred to as the 'kissing disease' due to how easily it spreads."
"تسمى أحيانًا حمى غدية بـ 'مرض القبلات' بسبب سهولة انتشارها."
الكلمة "glandular" تأتي من اللغة اللاتينية حيث تعني "الغدة"، و"fever" تأتي من الكلمة اللاتينية "febris" والتي تعني الحمى.
إن "glandular fever" تعتبر حالة طبية مهمة لفهمها، خصوصًا لدى الشباب، نظرًا للشعور بالتعب الذي قد يؤثر على الحياة اليومية.