"Glass-block structure" هو عبارة عن اسم مركب يتكون من كلمتين، حيث أن "glass-block" يعد صفة تصف نوع الهيكل.
/ɡlæs blɑk ˈstrʌk.tʃər/
"Glass-block structure" تشير إلى بناء يعتم على كتل زجاجية، والتي تكون غالبًا شفافة أو ملونة، تُستخدم بشكل شائع في البناء المعماري لتوفير الضوء الطبيعي مع الحفاظ على الخصوصية. هذا النوع من الهياكل يُستخدم في الجدران، وأحيانًا في النوافذ، وهو شائع في التصميمات الحديثة.
تكرار الاستخدام: تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات المعمارية والمقالات والمجلات المتعلقة بالتصميم والبناء. غالبًا ما يُستخدم في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.
صمم المهندس المعماري هيكلًا زجاجيًا كتليًا رائعًا يسمح للضوء الطبيعي بالتدفق داخل المكان.
In urban areas, glass-block structures are popular for creating privacy without sacrificing light.
في المناطق الحضرية، تعتبر الهياكل الزجاجية الكتلية شائعة لإنشاء الخصوصية دون التضحية بالضوء.
The use of glass-block structures in modern homes adds a unique aesthetic appeal.
على الرغم من أن "glass-block structure" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن هناك بعض العبارات التي تستخدم بشكل متكرر تشير إلى استخدامها:
يمكن رؤية "إلقاء الظل" بسهولة من خلال هيكل زجاجي كتلي.
Building trust is like a glass-block structure; it requires transparency but also supports privacy.
بناء الثقة يشبه الهيكل الزجاجي الكتلي؛ يتطلب الشفافية ولكنه يدعم الخصوصية أيضًا.
A successful relationship can often feel like a glass-block structure—you can see into it, but the walls are firm.
الكلمات "glass" و "block" تأتي كل منهما من أصل إنجليزي، حيث "glass" تشير إلى مادة زجاجية، و "block" تشيير إلى كتلة أو قطعة. تم دمج الكلمتين معًا لتكوين مصطلح هندسي وتصميمي.