Glomerular sclerosis هو اسم مركب يستخدم في السياق الطبي.
/ɡləʊˈmɛr.jʊ.lər skləˈroʊsɪs/
Glomerular sclerosis يشير إلى حالة طبية تتمثل في تندب الكبيبات الكلوية، مما يؤدي إلى انخفاض الكفاءة في وظيفة الكلى. هذا التصلب يمكن أن يكون علامة على مشاكل صحية أكثر خطورة مثل مرض السكري أو ارتفاع ضغط الدم. يُستخدم المصطلح بشكل متكرر في المحادثات الطبية والسياق الكتابي، ويظهر عادةً في النصوص الخاصة بعلوم الصحة وعلم الأمراض.
"The patient was diagnosed with glomerular sclerosis after several tests."
"تم تشخيص المريض بأنه يعاني من التصلب الكبيبي بعد إجراء عدة اختبارات."
"Glomerular sclerosis is often a complication of chronic kidney disease."
"التصلب الكبيبي هو غالبًا مضاعفات مرض الكلى المزمن."
على الرغم من أن "glomerular sclerosis" ليس جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أن هناك استخدامات طبية متكررة تصف الحالات الصحية المرتبطة به. إليك بعض الأمثلة حول كيفية استخدام الكلمة:
"Identifying glomerular sclerosis early can improve patient outcomes."
"يمكن أن يؤدي التعرف على التصلب الكبيبي في وقت مبكر إلى تحسين نتائج المرضى."
"Managing underlying conditions is crucial in preventing glomerular sclerosis."
"إدارة الحالات الأساسية أمر بالغ الأهمية في منع التصلب الكبيبي."
"Patients with diabetes are at high risk for developing glomerular sclerosis."
"المصابون بالسكري معرضون لخطر كبير في تطوير التصلب الكبيبي."
"Regular kidney function tests can help detect signs of glomerular sclerosis."
"يمكن أن تساعد اختبارات وظائف الكلى المنتظمة في اكتشاف علامات التصلب الكبيبي."
تتكون الكلمة من "glomerulus" التي تعني الكُبَيبات في الكلى، و"sclerosis" التي تشير إلى التصلب أو التندب. تأتي "glomerulus" من اللاتينية "glomerulus" والتي تعني "كرة صغيرة"، في حين أن "sclerosis" تأتي من اليونانية "skleros" التي تعني "صلب".
هذا يعكس معلومات شاملة عن glomerular sclerosis ويساعد في توضيح مدى انتشار استخدام هذا المصطلح في اللغة الطبية.