grand general ‹conqueror› (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
عبارة "grand general" تعني "جنرال عظيم" وهي عبارة تتكون من اسم وصفة، بينما "conqueror" تعني "فاتح".
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
grand general: [ɡrænd ˈdʒɛnərəl]
conqueror: [ˈkɑːŋkərər]
خيارات الترجمة لـ العربية
grand general: جنرال عظيم
conqueror: فاتح
معنى الكلمة وكيفية استخدامها
grand general: تعني جنرال عظيم، وغالبًا ما تستخدم في سياقات تتعلق بالمجالات العسكرية أو الإمبراطورية للدلالة على شخص يمتلك نفوذًا وقوة كبيرة في القيادة.
conqueror: تشير إلى شخص يحقق انتصارات عسكرية، وغالبًا ما تستخدم للإشارة إلى القادة الذين أسسوا إمبراطوريات.
تكرار الاستخدام
تستخدم هذه التعابير بشكل أساسي في السياقات المكتوبة مثل التاريخ والأدب، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في الكلام الشفهي عند الحديث عن الحروب أو الشخصيات التاريخية.
أمثلة على الجمل
The grand general led his troops to victory in the historical battle.
الجنرال العظيم قاد قواته إلى النصر في المعركة التاريخية.
The conqueror claimed vast territories after a series of successful campaigns.
الفاتح استولى على أراض شاسعة بعد سلسلة من الحملات الناجحة.
تعبيرات اصطلاحية
"Grand general of strategy": تشير إلى شخص يعتبر خبيرًا استراتيجيًا بارزًا.
The grand general of strategy devised a plan that ensured victory.
الجنرال العظيم في الاستراتيجية وضع خطة ضمنت النصر.
"The conqueror's crown": تعني تكريم الفاتح أو الإنجازات الكبيرة.
After years of wars, he finally earned the conqueror's crown.
بعد سنوات من الحروب، حصل أخيرًا على تاج الفاتح.
"Grand general of the battlefield": تشير إلى قائد عسكري بارز.
As the grand general of the battlefield, he inspired his soldiers to fight bravely.
كجنرال عظيم في ساحة المعركة، ألهم جنوده للقتال بشجاعة.
أصل الكلمة
grand: تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "graund" بمعنى كبير.
general: تأتي من الكلمة اللاتينية "generalis" بمعنى مشترك أو شامل.
conqueror: تأتي من الكلمة اللاتينية "conquaerere" بمعنى الفعل للسيطرة أو الاستحواذ.