اسم
/grænd ˈɒpərə/
أوبرا عُظمى
"Grand opera" تشير إلى نوع من الأوبرا الذي يتميز بالإنتاج الضخم، والذي غالباً ما يتضمن طوابق غنية، وميزانيات كبيرة، وتجمع بين الموسيقى، والغناء، والمسرح. تستخدم هذه الكلمة لوصف الأعمال التي تكون بشكل عام أكثر تعقيدًا وعظمة مقارنة بالأوبرا التقليدية.
كيفية الاستخدام:
تستخدم "grand opera" في السياقات الموسيقية والنقدية، ويتم استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة من المحادثات اليومية.
تكرار الاستخدام:
تستخدم بشكل أقل في المحادثات العادية، ولكنها أكثر شيوعًا في مقالات النقد الفني أو الأدبيات المتعلقة بالموسيقى.
"The grand opera performance drew an audience of thousands."
"أداء الأوبرا العُظمى جذب جمهوراً يتكون من الآلاف."
"Many famous composers have contributed to the genre of grand opera."
"الكثير من الملحنين المشهورين ساهموا في نوع الأوبرا العُظمى."
"I enjoy the elaborate sets and costumes in grand opera productions."
"أنا أستمتع بالمجموعات المعقدة والأزياء في إنتاجات الأوبرا العُظمى."
"Grand opera" ليست مستخدمة بشكل واسع في تعابير اصطلاحية، لكن يمكن أن يتم استخدامها مع بعض العبارات المختلفة التي تعبر عن grandeur أو التفوق في فنون الأداء.
"Her performance was nothing short of a grand opera, full of drama and emotion."
"أداؤها لم يكن أقل من أوبرا عُظمى، مليئًا بالدراما والعاطفة."
"In a world where mediocrity thrives, true talent shines like a grand opera."
"في عالم تزدهر فيه المتوسطة، يبرز الموهبة الحقيقية مثل الأوبرا العُظمى."
"The festival featured grand opera, showcasing the best talents in the field."
"قدمت المهرجان أوبرا عُظمى، مظهراً أفضل المواهب في هذا المجال."
"Watching a grand opera is an experience that transcends ordinary entertainment."
"مشاهدة أوبرا عُظمى هي تجربة تتجاوز الترفيه العادي."
تعود كلمة "grand" إلى الكلمة الفرنسية "grand" التي تعني "عظيم" أو "كبير"، وكلمة "opera" تأتي من اللاتينية "opera" التي تعني "عمل" أو "جهد".
المترادفات:
- Teatro grande (في بعض السياقات)
- Opera seria (نوع أغنية الأوبرا التقليدي الجاد)
المتضادات:
- Chamber opera (نوع أصغر من الأعمال الأوبرالية)
- Comic opera (أوبرا كوميدية ذات طابع أخف)